Suppr超能文献

经尿道膀胱切除术住院治疗降低了丹麦非肌层浸润性膀胱肿瘤患者的生活质量。

Hospitalization for transurethral bladder resection reduces quality of life in Danish patients with non-muscle-invasive bladder tumour.

作者信息

Mogensen Karin, Christensen Karl B, Vrang Marie-Louise, Hermann Gregers G

机构信息

a Department of Urology , Bispebjerg-Frederiksberg Hospital, University of Copenhagen , Copenhagen , Denmark ;

b Section of Biostatistics, University of Copenhagen , Copenhagen , Denmark.

出版信息

Scand J Urol. 2016 Jun;50(3):170-4. doi: 10.3109/21681805.2015.1132762. Epub 2016 Jan 27.

Abstract

Objective The aim of the study was to evaluate the impact of transurethral resection of bladder tumour (TURBT) on patients' quality of life (QoL) and to validate a tool to quantify problems associated with TURBT in a Danish population. Materials and methods A prospective study was carried out using a combination of questionnaires and interviews. The study included 165 consecutive patients undergoing a TURBT owing to non-muscle-invasive bladder cancer (NMIBC) from 1 May 2011 to 30 April 2012. Seven patients were selected for interviews. The Danish translation of the QLQ-NMIBC24 Quality of Life Questionnaire for NMIBC, from the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC), was used. The interviews were semi-structured. The reliability of the subscales quantifying QoL as defined by the EORTC was tested by computing Cronbach's coefficient alpha and confirmatory factor analysis. The interviews were analysed using the phenomenological method. Results The questionnaire was returned by 121 (77%) patients at a mean of 12 days after hospital discharge. Over half had substantial voiding problems and one-third had emotional concerns. These results were confirmed by the interviews. The mean ± SD score for urinary symptoms was 45.21 ± 23.9 and the mean score for the future worries subscale was 39.9 ± 29.9. Cronbach's coefficient alpha was 0.84 for the urinary symptom subscale and 0.93 for the future worries subscale, which satisfied the reliability criterion for clinical use. Conclusions This first prospective study on QoL following TURBT in patients with NMIBC shows that TURBT has a significant impact on QoL. The Danish version of the EORTC questionnaire QLQ-NMIBC24 has been validated and confirmed in a Danish population.

摘要

目的 本研究旨在评估经尿道膀胱肿瘤切除术(TURBT)对患者生活质量(QoL)的影响,并验证一种用于量化丹麦人群中与TURBT相关问题的工具。材料与方法 采用问卷调查和访谈相结合的方式进行前瞻性研究。该研究纳入了2011年5月1日至2012年4月30日期间因非肌层浸润性膀胱癌(NMIBC)连续接受TURBT的165例患者。选取7例患者进行访谈。使用了欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)的NMIBC生活质量问卷QLQ-NMIBC24的丹麦语译本。访谈采用半结构化形式。通过计算克朗巴哈系数α和验证性因子分析来检验EORTC所定义的量化QoL的子量表的信度。采用现象学方法对访谈进行分析。结果 121例(77%)患者在出院后平均12天返回了问卷。超过半数患者有严重的排尿问题,三分之一患者有情绪方面的担忧。访谈证实了这些结果。泌尿症状的平均±标准差评分为45.21±23.9,未来担忧子量表的平均评分为39.9±29.9。泌尿症状子量表的克朗巴哈系数α为0.84,未来担忧子量表的为0.93,均满足临床使用的信度标准。结论 这项关于NMIBC患者TURBT后QoL的首次前瞻性研究表明,TURBT对QoL有显著影响。EORTC问卷QLQ-NMIBC24的丹麦语版本已在丹麦人群中得到验证和确认。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验