Yang Dong-Hoon, Keum Bora, Jeen Yoon Tae
Department of Gastroenterology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Department of Internal Medicine, Korea University Anam Hospital, Korea University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Gastroenterol Res Pract. 2016;2016:8236367. doi: 10.1155/2016/8236367. Epub 2015 Dec 27.
Crohn's disease (CD) is an idiopathic inflammatory bowel disease involving the small and/or large intestine. More than 50% of Western CD patients and up to 88% of Asian CD patients may have small intestinal involvement. Video capsule endoscopy (VCE) has a higher diagnostic yield than small bowel barium radiography and computed tomography enterography for the detection of small intestinal involvement of CD. VCE also provides diagnostic yields comparable to magnetic resonance- (MR-) based enterography or enteroclysis and may have several advantages over MR-based tests for the detection of early small intestinal lesions. Several studies have suggested the use of VCE-based disease activity scoring systems to evaluate small intestinal mucosal disease activity, although their clinical relevance needs to be further studied. A possible indication for VCE is recurrence monitoring after complete surgical excision of CD-involved segments but its usefulness and efficacy compared with conventional endoscopy should be evaluated. The capsule retention rate ranges from 0 to 5.4% in suspected CD patients and from 0 to 13.2% in established CD patients. If VCE is necessary, significant small bowel stricture should be ruled out before VCE by performing a patency capsule study and/or small bowel radiological study in suspected or established CD patients.
克罗恩病(CD)是一种累及小肠和/或大肠的特发性炎症性肠病。超过50%的西方CD患者以及高达88%的亚洲CD患者可能有小肠受累。对于检测CD的小肠受累情况,视频胶囊内镜检查(VCE)比小肠钡剂造影和计算机断层扫描小肠造影具有更高的诊断率。VCE的诊断率也与基于磁共振(MR)的小肠造影或小肠灌肠检查相当,并且在检测早期小肠病变方面可能比基于MR的检查具有一些优势。多项研究建议使用基于VCE的疾病活动评分系统来评估小肠黏膜疾病活动度,尽管其临床相关性仍需进一步研究。VCE的一个可能适应证是在完全手术切除CD累及节段后进行复发监测,但应评估其与传统内镜检查相比的实用性和有效性。疑似CD患者的胶囊滞留率为0至5.4%,确诊CD患者的胶囊滞留率为0至13.2%。如果需要进行VCE,在疑似或确诊CD患者中,应在VCE前通过进行通畅性胶囊研究和/或小肠影像学检查排除明显的小肠狭窄。