Chan Lauren Y, Adam Robert S, Adam David N
a School of Medicine, Queen's University , Kingston , ON , Canada .
b Division of Ophthalmology, Department of Surgery , University of Toronto , Toronto , ON , Canada , and.
J Dermatolog Treat. 2016 Oct;27(5):425-6. doi: 10.3109/09546634.2015.1136049. Epub 2016 Jan 29.
The link between topical steroid use and central serous retinopathy (CSR) is poorly understood as there are a limited number of reported cases, with most cases typically occurring in patients using oral or inhaled steroids. CSR is a common retinal disease that can cause loss of vision as a result of accumulated subretinal fluid leading to localized serous retinal detachments. CSR is associated with systemic steroid use. The objective of this case series and the review was to further understand the relationship between localized topical steroid use and CSR.
The medical charts of two patients who developed CSR after using topical steroids were reviewed.
These cases demonstrate that CSR is associated with consistent topical steroid use to even limited areas of the body. These cases are unique, as other published cases describe patients who used topical steroids either on multiple or larger areas of the body.
It is critical that dermatologists are aware of this association, and refer patients who develop ocular symptoms after using topical steroids to ophthalmology.
由于报告的病例数量有限,外用类固醇与中心性浆液性视网膜病变(CSR)之间的联系尚不清楚,大多数病例通常发生在使用口服或吸入类固醇的患者中。CSR是一种常见的视网膜疾病,由于视网膜下液积聚导致局部浆液性视网膜脱离,可导致视力丧失。CSR与全身使用类固醇有关。本病例系列及综述的目的是进一步了解局部外用类固醇与CSR之间的关系。
回顾了两名使用外用类固醇后发生CSR的患者的病历。
这些病例表明,CSR与在身体甚至有限区域持续使用外用类固醇有关。这些病例很独特,因为其他已发表的病例描述的是在身体多个或较大区域使用外用类固醇的患者。
皮肤科医生意识到这种关联至关重要,并将使用外用类固醇后出现眼部症状的患者转诊至眼科。