Tang Li, Xu Fenglian, Zhang Taotao, Lei Jun, Binns Colin W, Lee Andy H
School of Public Health, Curtin University, GPO Box U 1987, Perth, WA, 6845, Australia.
National Drug and Alcohol Research Centre, University of New South Wales, Sydney, NSW, Australia.
J Health Popul Nutr. 2015 Jul 10;33:4. doi: 10.1186/s41043-015-0019-8.
This study investigated the association between white rice consumption and the risk of esophageal cancer in remote northwest China, where the cancer incidence is known to be high. A case-control study was conducted during 2008-2009 in Urumqi and Shihezi, Xinjiang Uyghur Autonomous Region of China. Participants were 359 incident esophageal cancer patients and 380 hospital-based controls. Information on habitual white rice consumption was obtained by personal interview using a validated semi-quantitative food frequency questionnaire. Logistic regression analyses were performed to assess the association between white rice consumption and the esophageal cancer risk. Confounding variables including socio-demographics, family history, dietary and lifestyle factors were adjusted in the multivariate model. The esophageal cancer patients reported lower consumption levels of white rice-based products, including cooked white rice and porridge, when compared to the control group. Overall, regular consumption of white rice foods was inversely associated with the esophageal cancer risk, the adjusted OR being 0.34 (95% CI 0.23 to 0.52) for the highest (>250 g) versus the lowest (<92 g) tertile of daily intake. Similar reductions in risk were also apparent for high consumption levels of cooked white rice and porridge. In conclusion, habitual white rice consumption was associated with a reduced risk of esophageal cancer for adults residing in northwest China. Our findings provide evidence to support the continued consumption of white rice.
本研究调查了中国西北偏远地区白米摄入量与食管癌风险之间的关联,该地区癌症发病率较高。2008年至2009年期间,在中国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市和石河子市开展了一项病例对照研究。研究对象为359例新发食管癌患者和380例医院对照。通过使用经过验证的半定量食物频率问卷进行个人访谈,获取有关习惯性白米摄入量的信息。进行逻辑回归分析以评估白米摄入量与食管癌风险之间的关联。在多变量模型中对包括社会人口统计学、家族史、饮食和生活方式因素在内的混杂变量进行了调整。与对照组相比,食管癌患者报告的以白米为基础的产品(包括煮熟的白米饭和粥)摄入量较低。总体而言,经常食用白米食品与食管癌风险呈负相关,最高(>250克)与最低(<92克)每日摄入量三分位数相比,调整后的比值比为0.34(95%可信区间0.23至0.52)。对于高摄入量的煮熟白米饭和粥,风险也有类似程度地降低。总之,对于居住在中国西北部的成年人,习惯性食用白米与降低食管癌风险有关。我们的研究结果为支持继续食用白米提供了证据。