Suppr超能文献

二龙左慈汤对C57BL/6J小鼠年龄相关性听力损失的影响。

Effects of Erlong Zuoci decoction on the age-related hearing loss in C57BL/6J mice.

作者信息

Dong Yang, Guo Chun-Rong, Ding Yue, Zhang Yong, Song Hai-Yan, Peng Yin-Ting, Zhang Tong, Shi Jian-Rong

机构信息

Experimental Teaching Center, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, China.

Basic Medical College, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2016 Apr 2;181:59-65. doi: 10.1016/j.jep.2016.01.025. Epub 2016 Jan 27.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

Erlong Zuoci decoction (ELZCD), a typical traditional Chinese medicine (TCM) prescription, has long been clinically used in treatment of deafness and tinnitus with the syndrome of "kidney yin deficiency". However, there are few studies to investigate its pharmacological mechanisms. Until now, there is not report about its effects on the age-related hearing loss (ARHL).

AIM OF STUDY

The present study was conducted to observe the effects of ELZCD on the ARHL in C57BL/6J mice and explore the mechanisms.

MATERIALS AND METHODS

ELZCD was fed to C57BL/6J mice from 3 months to 6 months in ELZCD group as a dose of 6g/kg/d. And the same volume of saline was fed to mice in ARHL group. 3-months-old C57BL/6J mice were used as control group. High performance liquid chromatography (HPLC) was used for the quality control of ELZCD. Auditory brainstem response (ABR) was used to assess the hearing function of mice. The morphologic changes were observed by hematoxylin eosin (HE) staining. Apoptosis was tested by terminal dexynucleotidyl transferase (TdT)-mediated dUTP nick end labeling (TUNEL) method. Mitochondrial damage was detected by transmission electron microscopy (TEM). Quantitative RT-PCR (qRT-PCR) was used to observe the mRNA expression of p53 and Bak. Fluorescence immunohistochemical technique was used to test the protein expression of p53 and Bak.

RESULTS

The hearing threshold of ARHL group was higher than that of control group (P<0.001) and ELZCD decreased the rise of hearing threshold levels of ARHL mice (P<0.001), which suggested ELZCD inhibited the hearing loss of ARHL mice. HE staining showed that ELZCD decreased the spiral ganglion (SG) cell damage and loss in ARHL. TUNEL test showed that the apoptotic SG cells increased in ARHL group compared to control group and decreased in ELZCD group compared to ARHL group. TEM observation showed that mitochondrial damage was obvious in SG cells of ARHL group and ELZCD inhibited the mitochondrial damage. The qRT-PCR results showed that the mRNA expression of p53 and Bak in ARHL group increased compared to that of control group (P<0.05), and ELZCD reduced the elevated mRNA expression levels of p53 and Bak (P<0.01, P<0.05). In addition, ELZCD inhibited the increased proteins expression (green fluorescence) of p53 and Bak.

CONCLUSION

The results demonstrated that ELZCD prevented ARHL in C57BL/6J mice and p53/Bak-mediated mitochondrial apoptosis of SG cells might be involved in the mechanisms.

摘要

民族药理学相关性

二龙左慈汤(ELZCD)是一种典型的中药方剂,长期以来一直临床用于治疗“肾阴虚”证型的耳聋耳鸣。然而,很少有研究调查其药理机制。迄今为止,尚无关于其对年龄相关性听力损失(ARHL)影响的报道。

研究目的

本研究旨在观察二龙左慈汤对C57BL/6J小鼠年龄相关性听力损失的影响并探讨其机制。

材料与方法

ELZCD组从3个月至6个月以6g/kg/d的剂量喂饲C57BL/6J小鼠。ARHL组小鼠喂饲相同体积的生理盐水。3个月大的C57BL/6J小鼠作为对照组。采用高效液相色谱法(HPLC)对二龙左慈汤进行质量控制。采用听性脑干反应(ABR)评估小鼠听力功能。通过苏木精-伊红(HE)染色观察形态学变化。采用末端脱氧核苷酸转移酶(TdT)介导的dUTP缺口末端标记(TUNEL)法检测细胞凋亡。通过透射电子显微镜(TEM)检测线粒体损伤。采用定量逆转录聚合酶链反应(qRT-PCR)观察p53和Bak的mRNA表达。采用荧光免疫组织化学技术检测p53和Bak的蛋白表达。

结果

ARHL组的听力阈值高于对照组(P<0.001),二龙左慈汤降低了ARHL小鼠听力阈值水平的升高(P<0.001),这表明二龙左慈汤抑制了ARHL小鼠的听力损失。HE染色显示,二龙左慈汤减少了ARHL小鼠螺旋神经节(SG)细胞的损伤和丢失。TUNEL检测显示,与对照组相比,ARHL组凋亡的SG细胞增加,与ARHL组相比,二龙左慈汤组凋亡的SG细胞减少。TEM观察显示,ARHL组SG细胞线粒体损伤明显,二龙左慈汤抑制了线粒体损伤。qRT-PCR结果显示,与对照组相比,ARHL组p53和Bak的mRNA表达增加(P<0.05),二龙左慈汤降低了p53和Bak升高的mRNA表达水平(P<0.01,P<0.05)。此外,二龙左慈汤抑制了p53和Bak蛋白表达的增加(绿色荧光)。

结论

结果表明,二龙左慈汤可预防C57BL/6J小鼠的年龄相关性听力损失,p53/Bak介导的SG细胞线粒体凋亡可能参与其机制。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验