Mikuriya Takefumi, Sugahara Kazuma, Sugimoto Kazutaka, Fujimoto Mitsuaki, Takemoto Tsuyoshi, Hashimoto Makoto, Hirose Yoshinobu, Shimogori Hiroaki, Hayashida Naoki, Inouye Sachiye, Nakai Akira, Yamashita Hiroshi
Department of Otolaryngology, Yamaguchi University Graduate School of Medicine, Minamikogushi 1-1-1, Ube, Yamaguchi 755-8505, Japan.
Brain Res. 2008 May 30;1212:9-17. doi: 10.1016/j.brainres.2008.03.031. Epub 2008 Mar 28.
Mechanisms of age-related hearing loss (ARHL) have not been elucidated as aging processes are extremely complex. Although oxidative stress and apoptotic cell death are involved in progression of ARHL, number of trial to treat ARHL is limited. Heat shock response is characterized by induction of heat shock proteins (HSPs) in response to stresses such as heat shock, which diminishes during aging. HSPs act as molecular chaperones, and some HSPs also inhibit apoptotic pathways. Here, we examined age-related expression of HSPs in the cochlea of ARHL model DBA/2J mice and control CBA/N mice. Western blot assay revealed that CBA/N mice showed constant expression of Hsp70 and Hsp110 with age, but not in DBA/2J mice. The result suggests that pharmacological upregulation of HSPs might attenuate ARHL. We administered DBA/2J mice with food containing geranylgeranylacetone (GGA) that induces HSPs in the cochlea, and found that its administration suppresses ARHL examined by ABR test and histological examination though protection is specific for the apical part of the cochlea. These results demonstrate that dietary supplementation of GGA could be an effective therapeutic strategy for treatment of ARHL.
由于衰老过程极其复杂,与年龄相关的听力损失(ARHL)的机制尚未阐明。尽管氧化应激和凋亡性细胞死亡参与了ARHL的进展,但治疗ARHL的试验数量有限。热休克反应的特征是在诸如热休克等应激反应下诱导热休克蛋白(HSPs),而这种反应在衰老过程中会减弱。HSPs作为分子伴侣,一些HSPs还抑制凋亡途径。在此,我们研究了ARHL模型DBA/2J小鼠和对照CBA/N小鼠耳蜗中HSPs的年龄相关表达。蛋白质印迹分析显示,CBA/N小鼠中Hsp70和Hsp110的表达随年龄保持恒定,但在DBA/2J小鼠中并非如此。结果表明,HSPs的药理学上调可能减轻ARHL。我们给DBA/2J小鼠喂食含有香叶基香叶基丙酮(GGA)的食物,GGA可在耳蜗中诱导HSPs,发现其给药通过听性脑干反应(ABR)测试和组织学检查抑制了ARHL,尽管这种保护作用对耳蜗顶部是特异性的。这些结果表明,饮食中补充GGA可能是治疗ARHL的一种有效治疗策略。