Han Joseph, Moon Hantae, Hong Youngki, Yang Songhee, Jeong Won-Joon, Lee Kwang-Sik, Chung Heesun
Graduate School of Analytical Science and Technology, Chungnam National University, Daejeon 305-764, Republic of Korea.
Department of Emergency Medicine, Chungnam National University Hospital, Daejeon 301-721, Republic of Korea.
Forensic Sci Int. 2016 Aug;265:41-6. doi: 10.1016/j.forsciint.2015.12.049. Epub 2016 Jan 7.
The number of glyphosate intoxication cases has been increased after the regulation of paraquat. Unfortunately, there are no reports on the potential concentration of glyphosate for those acute intoxicated patients admitted to emergency rooms and the correlation between the concentration of glyphosate and clinical symptoms in Korea up to our knowledge. As a nonselective herbicide, analysis of glyphosate requires derivatization because of its amphoteric and strongly polar nature. In order to develop a method to determine the concentration of glyphosate and its metabolite, aminomethylphosphonic acid (AMPA) in blood samples without derivatization, liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) was utilized with a hydrophilic interaction chromatography (HILIC) column. The validation of this method showed that the limits of detection (LODs) and limits of quantitation (LOQs) for glyphosate and AMPA were 50 and 100ng/mL, respectively. In addition, matrix effect, recovery rate, and accuracy and precision in intra and inter-day were evaluated during the validation study of this method. Blood samples acquired from five glyphosate intoxicated patients were analyzed to investigate the correlation between the concentration of glyphosate and clinical symptoms. These patients were previously admitted to the emergency room at a University Hospital in Korea after glyphosate was self-administered in suicide attempts or by accident. As results of blood sample study, the concentration of glyphosate and AMPA were found in the range of 1.0-171.1 and 0.2-2.6μg/mL, respectively. The concentration ratio of glyphosate to AMPA was 55-71. According to the clinical reports for those patients, they were in the age between 47 and 82 years old and administered about 50-400mL. The blood samples were collected within 2-5h after administration of glyphosate. Among the intoxicated patients, the most common clinical symptom was metabolic acidosis, identified in four patients. The comparison between the concentration of glyphosate and administered dosage did not show the correlation, which suggests further investigation on the effects of surfactants in glyphosate from different vendors.
百草枯受到管制后,草甘膦中毒病例数有所增加。遗憾的是,据我们所知,韩国尚无关于急诊室收治的急性中毒患者草甘膦潜在浓度以及草甘膦浓度与临床症状之间相关性的报告。作为一种非选择性除草剂,由于草甘膦具有两性且极性很强的性质,其分析需要进行衍生化处理。为了开发一种无需衍生化即可测定血样中草甘膦及其代谢物氨甲基膦酸(AMPA)浓度的方法,采用了亲水作用色谱(HILIC)柱的液相色谱 - 串联质谱(LC-MS/MS)技术。该方法的验证表明,草甘膦和AMPA的检测限(LOD)和定量限(LOQ)分别为50和100ng/mL。此外,在该方法的验证研究过程中,还评估了基质效应、回收率以及日内和日间的准确度和精密度。对5例草甘膦中毒患者采集的血样进行分析,以研究草甘膦浓度与临床症状之间的相关性。这些患者之前因自杀未遂或意外自行服用草甘膦后被收治于韩国一家大学医院的急诊室。血样研究结果显示,草甘膦和AMPA的浓度分别在1.0 - 171.1μg/mL和0.2 - 2.6μg/mL范围内。草甘膦与AMPA的浓度比为55 - 71。根据这些患者的临床报告,他们年龄在47至82岁之间,服用量约为50 - 400mL。草甘膦给药后2 - 5小时内采集血样。在中毒患者中,最常见的临床症状是代谢性酸中毒,有4例患者出现此症状。草甘膦浓度与给药剂量之间的比较未显示出相关性,这表明需要进一步研究不同供应商草甘膦中表面活性剂的影响。