Zarich S W, Nesto R W
Section of Cardiology, New England Deaconess Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02215.
Am Heart J. 1989 Nov;118(5 Pt 1):1000-12. doi: 10.1016/0002-8703(89)90236-6.
Diabetes mellitus is associated with an excessive cardiovascular morbidity and mortality. Although one frequently associates cardiac dysfunction with enhanced coronary atherosclerosis in diabetic patients, evidence has accumulated for the existence of a specific "diabetic" cardiomyopathy. Abundant literature evidence supports the concept of myocardial dysfunction separate from epicardial coronary disease in diabetic individuals. The relationship of myocardial dysfunction to the type, duration, and treatment of diabetes awaits further delineation. The relative pathogenic significance of the multiple factors that may alter myocardial performance in diabetic patients similarly awaits further elucidation.
糖尿病与心血管疾病的高发病率和高死亡率相关。尽管人们常常将糖尿病患者的心脏功能障碍与冠状动脉粥样硬化加重联系在一起,但越来越多的证据表明存在一种特定的“糖尿病性”心肌病。大量文献证据支持糖尿病患者存在独立于心外膜冠状动脉疾病的心肌功能障碍这一概念。心肌功能障碍与糖尿病的类型、病程及治疗之间的关系有待进一步阐明。同样,可能改变糖尿病患者心肌功能的多种因素的相对致病意义也有待进一步明确。