Yakult Central Institute, 5-11 Izumi, Kunitachi-shi, Tokyo 186-8650, Japan.
Yakult Honsha Co., Ltd., 1-1-19 Higashi-shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-8660, Japan.
Biosci Microbiota Food Health. 2016;35(1):9-17. doi: 10.12938/bmfh.2015-011. Epub 2015 Sep 26.
This study aimed to investigate the bioavailability of serum isoflavones after the intake of soymilk fermented by Lactobacillus casei strain Shirota containing 32.5% isoflavone aglycones (FSM) or placebo soymilk containing no isoflavone aglycones (SM). In a double-blind, placebo-controlled, single-dose, crossover trial, 7 healthy premenopausal Japanese women (mean age: 35.3 ± 11.0) consumed FSM or SM on day 1 and crossed over to the other soymilk after a 6-day washout period. Serum isoflavones in blood samples collected at 0, 1, 2, 3, 4, and 5 hr after intake were analyzed by liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry. The area under the curve (AUC) values for the serum concentrations of genistein and total isoflavones were significantly higher, by about 1.4-fold, up to 5 hr after FSM intake compared with SM intake (each p<0.05), and that of daidzein tended to be higher after FSM intake. In addition, AUC analysis of total isoflavones for individual subjects revealed that 5 out of 7 subjects had higher AUC values after FSM intake compared with SM intake and that the 2 remaining subjects had similar AUC values. These 2 subjects had higher AUC values after SM intake (mean, 2,502 ± 348) than those of the other subjects (mean, 1,158 ± 269). These results indicate that the bioavailability of isoflavones, especially genistein, is enhanced after the intake of FSM containing 32.5% isoflavone aglycones compared with intake of SM containing no isoflavone aglycones and that the enhancement is observed in healthy premenopausal Japanese women whose isoflavone absorption capacity is low after SM intake.
本研究旨在探讨摄入含有 32.5%大豆异黄酮苷元的 Shirota 酪酸菌发酵豆浆(FSM)或不含大豆异黄酮苷元的对照豆浆(SM)后血清异黄酮的生物利用度。采用双盲、安慰剂对照、单次交叉试验,7 名健康绝经前日本女性(平均年龄:35.3±11.0 岁)在第 1 天分别摄入 FSM 或 SM,在 6 天洗脱期后交叉摄入另一种豆浆。在摄入后 0、1、2、3、4 和 5 小时采集血样,用液相色谱-串联质谱法分析血清异黄酮。与摄入 SM 相比,摄入 FSM 后 5 小时内,血清染料木黄酮和总异黄酮浓度的曲线下面积(AUC)值显著升高约 1.4 倍(均 p<0.05),且摄入 FSM 后大豆黄苷的 AUC 值也有升高趋势。此外,对个体受试者的总异黄酮 AUC 分析显示,7 名受试者中有 5 名受试者摄入 FSM 后的 AUC 值高于摄入 SM,其余 2 名受试者的 AUC 值相似。这 2 名受试者摄入 SM 后的 AUC 值(平均值,2502±348)高于其他受试者(平均值,1158±269)。这些结果表明,与摄入不含大豆异黄酮苷元的 SM 相比,摄入含有 32.5%大豆异黄酮苷元的 FSM 可提高异黄酮,尤其是染料木黄酮的生物利用度,且在摄入 SM 后吸收能力较低的健康绝经前日本女性中观察到这种增强作用。