Buisman W J, Ünlü Ç, de Boer S W, Bos W J, Nieuwenhuijs J L, Wille J
Departments of Vascular Surgery, St. Antonius Hospital, Koekoekslaan 1, 3435 CM, Nieuwegein, The Netherlands.
Departments of Radiology, St. Antonius Hospital, Nieuwegein, The Netherlands.
Surg Radiol Anat. 2016 Nov;38(9):1111-1114. doi: 10.1007/s00276-016-1638-5. Epub 2016 Feb 9.
We present a patient with a recurrent precaval left renal artery, stemming from a right-sided common trunk renal artery. The patient was a 44-year male who presented with a post-traumatic grade IV renal injury. After 3 months without renal function improvement and repeated urinary tract infection, a laparoscopic nephrectomy of the affected right kidney was performed, without upfront identification of the vascular variation, resulting in ischemia of the remaining left kidney. An anastomosis of the common renal trunk and the distal left renal artery was created in between the abdominal aorta and the inferior vena cava. This case describes the importance of upfront detection of renal vascular variations using the appropriate imaging techniques.
我们报告一例患者,其左肾动脉前支反复出现,起源于右侧肾总干动脉。该患者为44岁男性,因创伤后IV级肾损伤就诊。在肾功能未改善且反复发生尿路感染3个月后,对患侧右肾进行了腹腔镜肾切除术,术前未识别出血管变异,导致剩余左肾缺血。在腹主动脉和下腔静脉之间进行了肾总干与左肾动脉远端的吻合。本病例描述了使用适当的成像技术预先检测肾血管变异的重要性。