Alonso-Vanegas Mario Arturo, Quintero-López Eduardo, Martínez-Albarrán Adrián Axallacan, Moreira-Holguín Juan Carlos
Epilepsy Priority Program, Department of Epilepsy Surgery, National Institute of Neurology and Neurosurgery "Manuel Velasco Suárez", Hospital HMG Coyoacán and Hospital ABC, Mexico City, Mexico.
Department of Epilepsy Surgery, Hospital HMG Coyoacán, Mexico City, Mexico.
World Neurosurg. 2016 May;89:731.e1-5. doi: 10.1016/j.wneu.2016.01.057. Epub 2016 Feb 8.
The herpes simplex virus (HSV) is the most common cause of sporadic encephalitis worldwide. Even with proper treatment, this infection is associated with a mortality rate of 19%-30% and with potential neurologic sequelae. Recurrences of encephalitis are rare and limited to a few cases in the literature. Although the mechanism of reactivation has not yet been clarified, in our patient, the surgery might have acted as a precipitating factor.
The case involved a female 10-year-old patient with a history of type 1 HSV encephalitis since 24 months of age. Secondarily, the patient developed postherpetic epilepsy in the following years. At 10 years old, she was referred to the epilepsy surgery service, and an elective right temporal lobectomy was performed. After surgery, the patient experienced severe clinical deterioration characterized by fever, severe headache, and altered state of consciousness. Encephalitis was diagnosed based on a positive polymerase chain reaction for HSV in the cerebrospinal fluid. The symptoms remitted after 8 weeks of treatment with acyclovir. The histopathologic diagnosis was a chronic encephalitic process with late secondary parenchymal changes without specific viral cytopathic findings. The only limitation that persisted was related to fine movements of the left hand. One year after surgery, the patient rejoined her school activities and is currently free of seizures.
HSV encephalitis is a rare but serious complication that should be suspected in cases of unexplained postoperative fever with altered consciousness, especially in patients with histories of encephalitic states.
单纯疱疹病毒(HSV)是全球散发性脑炎最常见的病因。即使经过适当治疗,这种感染的死亡率仍为19%-30%,并伴有潜在的神经后遗症。脑炎复发罕见,文献中仅有少数病例报道。虽然再激活机制尚未阐明,但在我们的患者中,手术可能是一个诱发因素。
该病例为一名10岁女性患者,自24个月大起就有1型HSV脑炎病史。随后几年,患者继发疱疹后癫痫。10岁时,她被转诊至癫痫外科,接受了择期右颞叶切除术。术后,患者出现严重的临床恶化,表现为发热、严重头痛和意识状态改变。根据脑脊液中HSV聚合酶链反应阳性确诊为脑炎。经阿昔洛韦治疗8周后症状缓解。组织病理学诊断为慢性脑炎过程,伴有晚期继发性实质改变,无特异性病毒细胞病变表现。唯一持续存在的限制与左手的精细运动有关。术后一年,患者重新参加学校活动,目前无癫痫发作。
HSV脑炎是一种罕见但严重的并发症,在不明原因的术后发热伴意识改变时应怀疑,尤其是有脑炎病史的患者。