Plaisance Ariane, Witteman Holly O, Heyland Daren Keith, Ebell Mark H, Dupuis Audrey, Lavoie-Bérard Carole-Anne, Légaré France, Archambault Patrick Michel
Département de médecine sociale et préventive, Faculté de médecine, Université Laval, Québec, QC, Canada.
JMIR Res Protoc. 2016 Feb 11;5(1):e24. doi: 10.2196/resprot.5107.
Cardiopulmonary resuscitation (CPR) is an intervention used in cases of cardiac arrest to revive patients whose heart has stopped. Because cardiac arrest can have potentially devastating outcomes such as severe neurological deficits even if CPR is performed, patients must be involved in determining in advance if they want CPR in the case of an unexpected arrest. Shared decision making (SDM) facilitates discussions about goals of care regarding CPR in intensive care units (ICUs). Patient decision aids (DAs) are proven to support the implementation of SDM. Many patient DAs about CPR exist, but they are not universally implemented in ICUs in part due to lack of context and cultural adaptation. Adaptation to local context is an important phase of implementing any type of knowledge tool such as patient DAs. User-centered design supported by a wiki platform to perform rapid prototyping has previously been successful in creating knowledge tools adapted to the needs of patients and health professionals (eg, asthma action plans). This project aims to explore how user-centered design and a wiki platform can support the adaptation of an existing DA for CPR to the local context.
The primary objective is to use an existing DA about CPR to create a wiki-based DA that is adapted to the context of a single ICU and tailorable to individual patient's risk factors while employing user-centered design. The secondary objective is to document the use of a wiki platform for the adaptation of patient DAs.
This study will be conducted in a mixed surgical and medical ICU at Hôtel-Dieu de Lévis, Quebec, Canada. We plan to involve all 5 intensivists and recruit at least 20 alert and oriented patients admitted to the ICU and their family members if available. In the first phase of this study, we will observe 3 weeks of daily interactions between patients, families, intensivists, and other allied health professionals. We will specifically observe 5 dyads of attending intensivists and alert and oriented patients discussing goals of care concerning CPR to understand how a patient DA could support this decision. We will also conduct individual interviews with the 5 intensivists to identify their needs concerning the implementation of a DA. In the second phase of the study, we will build a first prototype based on the needs identified in Phase I. We will start by translating an existing DA entitled "Cardiopulmonary resuscitation: a decision aid for patients and their families." We will then adapt this tool to the needs we identified in Phase I and archive this first prototype in a wiki. Building on the wiki's programming architecture, we intend to integrate the Good Outcome Following Attempted Resuscitation risk calculator into our DA to determine personal risks and benefits of CPR for each patient. We will then present the first prototype to 5 new patient-intensivist dyads. Feedback about content and visual presentation will be collected from the intensivists through short interviews while longer interviews will be conducted with patients and their family members to inform the visual design and content of the next prototype. After each rapid prototyping cycle, 2 researchers will perform qualitative content analysis of data collected through interviews and direct observations. We will attempt to solve all content and visual design issues identified before moving to the next round of prototyping. In all, we will conduct 3 prototyping cycles with a total of 15 patient-intensivist dyads.
We expect to develop a multimedia wiki-based DA to support goals of care discussions about CPR adapted to the local needs of patients, their family members, and intensivists and tailorable to individual patient risk factors. The final version of the DA as well as the development process will be housed in an open-access wiki and free to be adapted and used in other contexts.
This study will shed new light on the development of DAs adapted to local context and tailorable to individual patient risk factors employing user-centered design and a wiki to support rapid prototyping of content and visual design issues.
心肺复苏(CPR)是在心脏骤停情况下用于挽救心脏停搏患者的一种干预措施。由于即使进行了心肺复苏,心脏骤停仍可能产生潜在的毁灭性后果,如严重的神经功能缺损,因此患者必须提前参与决定在意外骤停时是否希望接受心肺复苏。共同决策(SDM)有助于在重症监护病房(ICU)就心肺复苏的护理目标进行讨论。患者决策辅助工具(DAs)已被证明有助于共同决策的实施。关于心肺复苏的患者决策辅助工具很多,但部分由于缺乏背景信息和文化适应性,它们在ICU中并未得到普遍应用。适应当地背景是实施任何类型的知识工具(如患者决策辅助工具)的重要阶段。以用户为中心的设计并由维基平台支持以进行快速原型制作,此前已成功创建了适应患者和医疗专业人员需求的知识工具(如哮喘行动计划)。本项目旨在探索以用户为中心的设计和维基平台如何支持将现有的心肺复苏决策辅助工具适应当地背景。
主要目标是利用现有的心肺复苏决策辅助工具创建一个基于维基的决策辅助工具,使其适应单个ICU的背景,并可根据个体患者的风险因素进行定制,同时采用以用户为中心的设计。次要目标是记录使用维基平台来改编患者决策辅助工具的过程。
本研究将在加拿大魁北克省莱维市迪厄医院的外科和内科混合ICU中进行。我们计划让所有5位重症监护医生参与,并招募至少20名入住ICU且意识清醒、定向力正常的患者及其家属(若有)。在本研究的第一阶段,我们将观察患者、家属、重症监护医生和其他医护人员3周的日常互动。我们将特别观察5组主治重症监护医生与意识清醒、定向力正常的患者讨论心肺复苏护理目标的情况,以了解患者决策辅助工具如何支持这一决策。我们还将对5位重症监护医生进行个人访谈,以确定他们在实施决策辅助工具方面的需求。在研究的第二阶段,我们将根据第一阶段确定的需求构建第一个原型。我们将首先翻译一个现有的名为“心肺复苏:患者及其家属的决策辅助工具”的决策辅助工具。然后,我们将根据在第一阶段确定的需求对该工具进行调整,并将第一个原型存档到维基中。基于维基的编程架构,我们打算将复苏尝试后良好结局风险计算器集成到我们的决策辅助工具中,以确定每位患者心肺复苏的个人风险和益处。然后,我们将向5组新的患者 - 重症监护医生组合展示第一个原型。通过简短访谈从重症监护医生那里收集关于内容和视觉呈现的反馈,同时对患者及其家属进行更长时间的访谈,以为下一个原型的视觉设计和内容提供信息。在每个快速原型制作周期之后,2名研究人员将对通过访谈和直接观察收集的数据进行定性内容分析。我们将尝试解决在进入下一轮原型制作之前发现的所有内容和视觉设计问题。总共,我们将进行3个原型制作周期,涉及总共15组患者 - 重症监护医生组合。
我们期望开发一个基于维基的多媒体决策辅助工具,以支持关于心肺复苏的护理目标讨论,该工具适应患者、其家属和重症监护医生的当地需求,并可根据个体患者风险因素进行定制。决策辅助工具的最终版本以及开发过程将存放在一个开放获取的维基中,可供在其他背景下自由改编和使用。
本研究将为采用以用户为中心的设计和维基来支持内容和视觉设计问题的快速原型制作,开发适应当地背景并可根据个体患者风险因素进行定制的决策辅助工具提供新的思路。