McLeod Bryce D, Jensen-Doss Amanda, Tully Carrie B, Southam-Gerow Michael A, Weisz John R, Kendall Philip C
Department of Psychology, Virginia Commonwealth University.
Department of Psychology, University of Miami.
J Consult Clin Psychol. 2016 May;84(5):453-64. doi: 10.1037/ccp0000081. Epub 2016 Feb 15.
Does the strength of the youth-therapist alliance differ across treatment settings or treatment type? We examined these questions in the context of youth therapy.
Eighty-nine youths (M age = 10.56, SD = 1.99; 63.70% Caucasian; 52.80% male) diagnosed with an anxiety disorder received (a) manual-based individual cognitive-behavioral therapy (ICBT) in a research setting, (b) manual-based ICBT in practice settings, or (c) nonmanualized usual care (UC) in practice settings. Coders, using the Therapy Process Observational Coding System-Alliance scale, rated 865 sessions. Youth completed the Therapeutic Alliance Scale for Children at posttreatment.
Youth who received ICBT in a research setting had significantly higher observer-rated alliance than youth who received either therapy delivered in practice settings. In practice settings, youth who received ICBT had significantly stronger observer-rated alliance early in treatment than youth in UC, but this difference was not observed at the end of treatment. Similarly, youth-report alliance at posttreatment was significantly higher in ICBT in the research setting, and there was no difference between ICBT and UC delivered in practice settings. Alliance differences largely held when controlling for youth characteristics; however, differences early in treatment between the ICBT groups were no longer statistically significant when controlling for anxiety severity or primary anxiety diagnosis.
Our findings suggest that (a) the alliance may be stronger in research settings, and (b) treatment manuals do not undermine alliance. Future research is required to help pinpoint whether other youth, therapist, or setting factors contribute to the lower alliance seen in practice settings.
青少年与治疗师之间的联盟强度在不同治疗环境或治疗类型中是否存在差异?我们在青少年治疗的背景下研究了这些问题。
89名被诊断患有焦虑症的青少年(M年龄 = 10.56,标准差 = 1.99;63.70%为白种人;52.80%为男性)接受了以下治疗:(a) 在研究环境中基于手册的个体认知行为疗法(ICBT),(b) 在实际治疗环境中基于手册的ICBT,或 (c) 在实际治疗环境中未采用手册的常规护理(UC)。编码员使用治疗过程观察编码系统联盟量表对865次治疗进行了评分。青少年在治疗后完成了儿童治疗联盟量表。
在研究环境中接受ICBT的青少年,其观察者评定的联盟得分显著高于在实际治疗环境中接受任何一种治疗的青少年。在实际治疗环境中,接受ICBT的青少年在治疗早期观察者评定的联盟得分显著高于接受UC的青少年,但在治疗结束时未观察到这种差异。同样,在研究环境中接受ICBT的青少年在治疗后的青少年报告联盟得分显著更高,而在实际治疗环境中,ICBT和UC之间没有差异。在控制青少年特征时,联盟差异基本保持;然而,在控制焦虑严重程度或主要焦虑诊断后,ICBT组在治疗早期的差异不再具有统计学意义。
我们的研究结果表明:(a) 在研究环境中联盟可能更强,(b) 治疗手册不会破坏联盟。需要进一步的研究来确定是否有其他青少年、治疗师或环境因素导致了在实际治疗环境中观察到的较低联盟水平。