Kimball A B, Edson-Heredia E, Zhu B, Guo J, Maeda-Chubachi T, Shen W, Bianchi M T
J Drugs Dermatol. 2016 Feb;15(2):183-8.
Psoriasis is a debilitating skin disease associated with substantial pruritus, work impairment, and sleep disturbance.
This study evaluated associations between pruritus and work productivity, and the role of sleep problems as a possible mediator of the relationship between the two.
Data from a pruritus visual analog scale (Itch VAS), the Medical Outcomes Study Sleep Scale (MOS-SS), and the Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire (WPAI) were collected in a phase 2 clinical trial in patients with psoriasis treated with ixekizumab or placebo. Mediating effects of sleep were tested in multiple regressions with pruritus severity (independent variable) and work productivity (dependent variable). Sobel tests evaluated the significance of sleep's effect.
Several MOS-SS domains were significantly associated with the WPAI presenteeism, work productivity, and activity impairment scores, and decreased the effect of pruritus. Sobel tests indicated that the Sleep Problems Index I had a significant effect (P<.05) in mediating the relationship between pruritus and presenteeism, work productivity, and activity impairment.
Sleep may mediate the role of pruritus on work productivity, but both factors appear to have independent negative effects on work.
银屑病是一种使人衰弱的皮肤病,伴有严重瘙痒、工作能力受损和睡眠障碍。
本研究评估瘙痒与工作效率之间的关联,以及睡眠问题作为两者关系可能中介因素的作用。
在一项使用司库奇尤单抗或安慰剂治疗银屑病患者的2期临床试验中,收集了来自瘙痒视觉模拟量表(Itch VAS)、医学结局研究睡眠量表(MOS-SS)和工作效率与活动障碍问卷(WPAI)的数据。在以瘙痒严重程度(自变量)和工作效率(因变量)进行的多元回归中测试睡眠的中介作用。Sobel检验评估睡眠效应的显著性。
几个MOS-SS领域与WPAI的出勤主义、工作效率和活动障碍得分显著相关,并降低了瘙痒的影响。Sobel检验表明,睡眠问题指数I在介导瘙痒与出勤主义、工作效率和活动障碍之间的关系方面有显著影响(P<0.05)。
睡眠可能介导瘙痒对工作效率的作用,但这两个因素似乎对工作都有独立的负面影响。