Ertl Kathrin, Kitzer Roland, Goessler Walter
a Institute of Chemistry Analytical Chemistry, NAWI Graz , University of Graz , Austria.
b Lehr- und Forschungszentrums Raumberg-Gumpenstein , Irdning , Austria.
Food Addit Contam Part B Surveill. 2016 Jun;9(2):120-6. doi: 10.1080/19393210.2016.1151464. Epub 2016 Apr 21.
Concentrations of 26 elements (B, Na, Mg, P, S, K, Ca, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, As, Se, Rb, Sr, Mo, Cd, Sb, Ba, Hg, Pb, U) in wild game meat from Austria were analysed using an inductively coupled plasma mass spectrometer. All investigated animals were culled during the hunting season 2012/2013, including 10 chamois (Rupicapra rupicapra), 9 hare (Lepus europaeus), 10 pheasant (Phasianus colchicus), 10 red deer (Cervus elaphus), 12 roe deer (Capreolus capreolus) and 10 wild boar (Sus scrofa). In 19 out of 61 meat samples lead concentrations were higher than 0.1 mg/kg, the maximum limit in meat as set by the European Commission (Regulation EC No 1881/2006), which is most likely caused by ammunition residues. Especially, pellet shot animals and chamois show a high risk for lead contamination. Despite ammunition residues all investigated muscle samples show no further health risk with respect to metal contamination.
使用电感耦合等离子体质谱仪分析了来自奥地利的野味肉中26种元素(硼、钠、镁、磷、硫、钾、钙、钒、铬、锰、铁、钴、镍、铜、锌、砷、硒、铷、锶、钼、镉、锑、钡、汞、铅、铀)的浓度。所有被调查的动物均在2012/2013狩猎季节被猎杀,包括10只岩羚羊(岩羚羊属)、9只野兔(欧洲野兔)、10只野鸡(雉鸡)、10只马鹿(马鹿属)、12只狍(狍属)和10只野猪(野猪属)。在61个肉类样本中,有19个样本的铅浓度高于0.1毫克/千克,这是欧盟委员会设定的肉类最大限量(欧盟法规No 1881/2006),这很可能是由弹药残留造成的。特别是,被霰弹击中的动物和岩羚羊显示出铅污染的高风险。尽管存在弹药残留,但所有被调查的肌肉样本在金属污染方面均未显示出进一步的健康风险。