Wang De-Gao, Dong Qian-Qian, Du Juan, Yang Shuo, Zhang Yun-Jie, Na Guang-Shui, Ferguson Stuart G, Wang Zhuang, Zheng Tong
School of Environmental Science and Technology, Dalian Maritime University, Dalian, Liaoning, China.
Department of Mathematics, Dalian Maritime University, Dalian, Liaoning, China.
BMJ Open. 2016 Feb 17;6(2):e010583. doi: 10.1136/bmjopen-2015-010583.
To use Monte Carlo simulation to assess the uncertainty and variability of tobacco consumption through wastewater analysis in a city.
A total of 11 wastewater treatment plants (WWTPs) (serving 2.2 million people; approximately 83% of urban population in Dalian) were selected and sampled. By detection and quantification of principal metabolites of nicotine, cotinine (COT) and trans-3'-hydroxycotinine (OH-COT), in raw wastewater, back calculation of tobacco use in the population of WWTPs can be realised.
COT and OH-COT were detected in the entire set of samples with an average concentration of 2.33 ± 0.30 and 2.76 ± 0.91 µg/L, respectively. The mass load of absorbed NIC during the sampling period ranged from 0.25 to 4.22 mg/day/capita with an average of 1.92 mg/day/capita. Using these data, we estimated that smokers in the sampling area consumed an average of 14.6 cigarettes per day for active smoker. Uncertainty and variability analysis by Monte Carlo simulation were used to refine this estimate: the procedure concluded that smokers in Dalian smoked between 10 and 27 cigarettes per day. This estimate showed good agreement with estimates from epidemiological research.
Sewage-based epidemiology may be a useful additional tool for the large-scale monitoring of patterns of tobacco use. Probabilistic methods can be used to strengthen the reliability of estimated use generated from wastewater analysis.
运用蒙特卡洛模拟评估通过城市污水分析得出的烟草消费的不确定性和变异性。
选取了11座污水处理厂(服务220万人;约占大连城市人口的83%)并进行采样。通过检测和定量原污水中尼古丁的主要代谢物可替宁(COT)和反式-3'-羟基可替宁(OH-COT),能够实现对污水处理厂服务人群烟草使用情况的反向推算。
在所有样本中均检测到了COT和OH-COT,平均浓度分别为2.33±0.30和2.76±0.91μg/L。采样期间吸收的尼古丁质量负荷范围为0.25至4.22毫克/天/人,平均为1.92毫克/天/人。利用这些数据,我们估计采样区域内吸烟者平均每天吸食14.6支香烟(主动吸烟者)。通过蒙特卡洛模拟进行的不确定性和变异性分析用于完善这一估计:该程序得出大连吸烟者每天吸食10至27支香烟。这一估计与流行病学研究的估计结果吻合良好。
基于污水的流行病学可能是大规模监测烟草使用模式的一种有用的补充工具。概率方法可用于增强由污水分析得出的估计使用量的可靠性。