Gonzalez Adam M
Department of Health Professions, Hofstra University, Hempstead, New York.
J Strength Cond Res. 2016 Oct;30(10):2959-64. doi: 10.1519/JSC.0000000000001378.
Gonzalez, AM. Acute anabolic response and muscular adaptation after hypertrophy-style and strength-style resistance exercise. J Strength Cond Res 30(10): 2959-2964, 2016-Resistance training paradigms are often divided into protocols designed to promote an increase in either hypertrophy or strength. Hypertrophy-style protocols (HYPs) typically involve greater volume (3-6 sets; 8-12 repetitions), moderate intensities (<85% 1 repetition maximum [1RM]), and short rest intervals (30-90 seconds), whereas strength-style protocols (STRs) typically involve higher intensities (≥85% 1RM), low volumes (2-6 sets; ≤6 repetitions), and longer rest intervals (3-5 minutes). However, the literature supporting such classifications is surprisingly sparse in trained individuals, and the distinct classifications of such protocols may be an oversimplification. Thus, the purpose of this review was to examine the acute anabolic responses and training-induced muscular adaptations after HYP and STR styles of resistance exercise in trained individuals. Despite the classification of training paradigms, HYP and STR resistance training routines appear to elicit similar magnitudes of muscle growth, although STR routines appear to be more conducive to increasing strength in resistance-trained individuals. Current evidence suggests that the classification of HYP and STR is an oversimplification, and practitioners are advised to look beyond the classification of resistance exercise protocols when aiming to elicit specific physiological responses.
冈萨雷斯,A.M. 肥大式和力量式抗阻训练后的急性合成代谢反应与肌肉适应。《力量与体能研究杂志》30(10): 2959 - 2964, 2016年 - 抗阻训练模式通常分为旨在促进肥大或力量增长的方案。肥大式方案(HYPs)通常包括更大的训练量(3 - 6组;8 - 12次重复)、中等强度(<85% 1次重复最大值[1RM])和较短的休息间隔(30 - 90秒),而力量式方案(STRs)通常包括更高的强度(≥85% 1RM)、低训练量(2 - 6组;≤6次重复)和更长的休息间隔(3 - 5分钟)。然而,在训练有素的个体中,支持这种分类的文献出奇地稀少,而且这些方案的明显分类可能过于简单化。因此,本综述的目的是研究训练有素的个体在进行肥大式和力量式抗阻训练后的急性合成代谢反应和训练诱导的肌肉适应。尽管训练模式有分类,但肥大式和力量式抗阻训练常规似乎能引发相似程度的肌肉增长,不过力量式常规似乎更有利于增加抗阻训练个体的力量。目前的证据表明,肥大式和力量式的分类过于简单化,建议从业者在旨在引发特定生理反应时,不要局限于抗阻训练方案的分类。