Pohl Sabine, Roedler Frauke S, Oechtering Gerhard U
Clinical Department of Small Animals, Ear, Nose, and Throat Unit, University of Leipzig, An den Tierkliniken 23, D-04103 Leipzig, Germany.
Clinical Department of Small Animals, Ear, Nose, and Throat Unit, University of Leipzig, An den Tierkliniken 23, D-04103 Leipzig, Germany.
Vet J. 2016 Apr;210:39-45. doi: 10.1016/j.tvjl.2016.01.017. Epub 2016 Feb 1.
Brachycephalic airway syndrome in dogs is typified by a variety of anatomical abnormalities causing a diverse spectrum of clinical signs of varying intensity. This variability makes the assessment of the surgical outcome after upper airway surgery difficult. Using a structured questionnaire, the present study investigated the dog owner-perceived severity and frequency of a broad spectrum of welfare-relevant impairments 2 weeks before and 6 months after brachycephalic dogs underwent a recently developed multi-level upper airway surgery. All dogs underwent surgical treatment of stenotic nares (ala-vestibuloplasty), the nasal cavity (laser-assisted turbinectomy, LATE), the pharynx (palatoplasty and tonsillotomy), and if indicated, laryngeal surgery (laser-assisted ablation of everted ventricles and partial cuneiformectomy). Owners of brachycephalic dogs (n = 102) referred for upper airway surgery were eligible to participate. Questionnaire data from owners of 37 Pugs and 25 French bulldogs were evaluated. In all dogs, the clinical signs associated with brachycephaly improved markedly after surgery. Most encouraging was the striking reduction in life-threatening events by 90% (choking fits decreased from 60% to 5% and collapse from 27% to 3%). The incidence of sleeping problems decreased from 55% to 3%, and the occurrence of breathing sounds declined by approximately 50%. There was a marked improvement in exercise tolerance and a modest improvement in heat tolerance. Dogs with severe brachycephaly benefitted substantially from multi-level surgery, and there were particular improvements in the incidences of severe impairment and life-threatening events. However, despite the marked improvement perceived by dog owners, these dogs remained clinically affected and continued to show welfare-relevant impairments caused by these hereditary disorders.
犬类短头气道综合征的典型特征是存在多种解剖学异常,导致一系列强度各异的临床症状。这种变异性使得评估上呼吸道手术后的手术效果变得困难。本研究通过一份结构化问卷,调查了短头犬在接受最近开发的多级上呼吸道手术前2周和术后6个月,犬主人所感知的广泛的与福利相关的损伤的严重程度和发生频率。所有犬只均接受了鼻孔狭窄(鼻翼-前庭成形术)、鼻腔(激光辅助鼻甲切除术,LATE)、咽部(腭裂修复术和扁桃体切除术)的手术治疗,如有必要,还进行了喉部手术(激光辅助切除翻转的心室和部分楔形切除术)。被转诊接受上呼吸道手术的短头犬主人(n = 102)有资格参与。对37只哈巴狗和25只法国斗牛犬主人的问卷数据进行了评估。在所有犬只中,与短头畸形相关的临床症状在手术后均有明显改善。最令人鼓舞的是,危及生命的事件显著减少了90%(窒息发作从60%降至5%,虚脱从27%降至3%)。睡眠问题的发生率从55%降至3%,呼吸声音的出现频率下降了约50%。运动耐量有显著改善,耐热性也有适度提高。严重短头畸形的犬只从多级手术中获益显著,严重损伤和危及生命事件的发生率有特别改善。然而,尽管犬主人认为有显著改善,但这些犬只仍有临床症状,并且继续表现出由这些遗传性疾病引起的与福利相关的损伤。