Dow T G, Brock-Utne J G, Rubin J, Welman S, Dimopoulos G E, Moshal M G
Obstet Gynecol. 1978 Apr;51(4):426-30. doi: 10.1097/00006250-197804000-00009.
Intraluminal gastroesophageal pressure and pH studies have been performed on 8 nonpregnant women, 10 pregnant women with heartburn, and 10 pregnant women without heartburn. Each patient was tested under resting conditions and after intravenous injection of 0.6 mg atropine. In both groups of pregnant patients the intragastric pressure was found to be higher than that of the nonpregnant subjects. The stomach to lower esophageal sphincter pressure (LESP) gradient under resting conditions was least in the pregnant patients with heartburn. After the administration of atropine, a fall in the LESP occurred in all 3 groups of patients which was most profound in the nonpregnant subjects and in the pregnant patients without heartburn. These changes and the pH recordings of the lower esophagus indicate the adverse effect that atropine has on the competency of the LESP both in pregnancy and in the nonpregnant state. Atropine should therefore be used with caution as a premedicant and preferably combined with metoclopramide (Maxolon).
对8名未怀孕女性、10名有烧心症状的孕妇和10名无烧心症状的孕妇进行了腔内胃食管压力和pH值研究。每位患者在静息状态下以及静脉注射0.6毫克阿托品后接受测试。在两组孕妇中,发现胃内压力高于未怀孕受试者。静息状态下,有烧心症状的孕妇胃至食管下括约肌压力(LESP)梯度最小。给予阿托品后,所有三组患者的LESP均下降,其中未怀孕受试者和无烧心症状的孕妇下降最为显著。这些变化以及食管下段的pH值记录表明,阿托品在怀孕和未怀孕状态下均对LESP的功能有不利影响。因此,阿托品作为术前用药应谨慎使用,最好与甲氧氯普胺(胃复安)联合使用。