Yilmaz Sinan, Uysal Hilal B, Avcil Mücahit, Yilmaz Mustafa, Dağlı Bekir, Bakış Murat, Ömürlü Imran K
Department of Anesthesiology and Reanimation, Adnan Menderes University School of Medicine, Aydin, Turkey. E-mail.
Saudi Med J. 2016 Mar;37(3):262-7. doi: 10.15537/smj.2016.3.13539.
To investigate whether electrolyte levels measured by using blood gas analyzers (ABG) and auto-analyzers (AA) are equivalent and can be used interchangeably.
This observational prospective study was conducted in 100 patients admitted to the Intensive Care Unit, Adnan Menderes University School of Medicine, Aydin, Turkey, between March and August 2014. Samples for both AA and ABG analyzers were collected simultaneously from invasive arterial catheters of patients. The electrolyte levels were measured by using 2 methods.
The mean sodium level measured by ABG was 136.1 ± 6.3 mmol/L and 137.8 ± 5.4 mmol/L for AA (p=0.001). The Pearson's correlation coefficient was 0.561 (p less than 0.001). The Bland-Altman 95% limits of agreement were -9.4 to 12.6 mmol/L. The mean potassium levels measured by ABG was 3.4 ± 0.7 mmol/L and AA was 3.8 ± 0.7 mmol/L (p=0.001). The Bland-Altman comparison limits were -0.58 to 1.24 and the associated Pearson's correlation coefficient was 0.812 (p less than 0.001).
The results of the 2 analyzing methods, in terms of sodium, were not equivalent and could not be used interchangeably. However, according to the statistical analyses results, by including, but not blindly trusting these findings, urgent and vital decisions could be made by the potassium levels obtained from the BGA, but a simultaneous follow-up sample had to be sent to the central laboratory for confirmation.
研究使用血气分析仪(ABG)和自动分析仪(AA)测量的电解质水平是否等效以及是否可以互换使用。
这项观察性前瞻性研究于2014年3月至8月在土耳其艾登阿德南·门德雷斯大学医学院重症监护病房收治的100例患者中进行。同时从患者的有创动脉导管采集用于AA和ABG分析仪的样本。使用两种方法测量电解质水平。
ABG测量的平均钠水平为136.1±6.3 mmol/L,AA测量的为137.8±5.4 mmol/L(p = 0.001)。皮尔逊相关系数为0.561(p小于0.001)。布兰德-奥特曼95%一致性界限为-9.4至12.6 mmol/L。ABG测量的平均钾水平为3.4±0.7 mmol/L,AA测量的为3.8±0.7 mmol/L(p = 0.001)。布兰德-奥特曼比较界限为-0.58至1.24,相关的皮尔逊相关系数为0.812(p小于0.001)。
就钠而言,两种分析方法的结果不等效,不能互换使用。然而,根据统计分析结果,在纳入但不盲目相信这些发现的情况下,可以根据从BGA获得的钾水平做出紧急和重要的决策,但必须同时将后续样本送往中心实验室进行确认。