van Heerebeek L, Paulus W J
Institute for Cardiovascular Research VU (ICaR-VU), VU University Medical Center Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Cardiology, Onze Lieve Vrouwe Gasthuis, Amsterdam, The Netherlands.
Neth Heart J. 2016 Apr;24(4):227-36. doi: 10.1007/s12471-016-0810-1.
Heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) represents a complex and heterogeneous clinical syndrome, which is increasingly prevalent and associated with poor outcome. In contrast to heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF), modern heart failure pharmacotherapy did not improve outcome in HFpEF, which was attributed to incomplete understanding of HFpEF pathophysiology, patient heterogeneity and lack of insight into primary pathophysiological processes. HFpEF patients are frequently elderly females and patients demonstrate a high prevalence of non-cardiac comorbidities, which independently adversely affect myocardial structural and functional remodelling. Furthermore, although diastolic left ventricular dysfunction represents the dominant abnormality in HFpEF, numerous ancillary mechanisms are frequently present, which also negatively impact on cardiovascular reserve. Over the past decade, clinical and translational research has improved insight into HFpEF pathophysiology and the importance of comorbidities and patient heterogeneity. Recently, a new paradigm for HFpEF was proposed, which states that comorbidities drive myocardial dysfunction and remodelling in HFpEF through coronary microvascular inflammation. Regarding the conceptual framework of HFpEF treatment, emphasis may need to shift from a 'one fits all' strategy to an individualised approach based on phenotypic patient characterisation and diagnostic and pathophysiological stratification of myocardial disease processes. This review will describe these novel insights from a pathophysiological standpoint.
射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)是一种复杂且异质性的临床综合征,其患病率日益增加且预后不良。与射血分数降低的心力衰竭(HFrEF)不同,现代心力衰竭药物治疗并未改善HFpEF的预后,这归因于对HFpEF病理生理学的理解不完整、患者的异质性以及对主要病理生理过程缺乏深入了解。HFpEF患者多为老年女性,且非心脏合并症的患病率很高,这些合并症会独立地对心肌结构和功能重塑产生不利影响。此外,尽管舒张期左心室功能障碍是HFpEF的主要异常表现,但通常还存在许多辅助机制,这些机制也会对心血管储备产生负面影响。在过去十年中,临床和转化研究提高了对HFpEF病理生理学以及合并症和患者异质性重要性的认识。最近,有人提出了一种HFpEF的新范式,该范式指出合并症通过冠状动脉微血管炎症驱动HFpEF中的心肌功能障碍和重塑。关于HFpEF治疗的概念框架,重点可能需要从“一刀切”的策略转向基于患者表型特征以及心肌疾病过程的诊断和病理生理分层的个体化方法。本综述将从病理生理学角度描述这些新见解。