Saltürk Z, Arslanoğlu A, Özdemir E, Yıldırım G, Aydoğdu İ, Kumral T L, Berkiten G, Atar Y, Uyar Y
Okmeydanı Training and Research Hospital ENT Clinic, Darülaceze cad. Şişli/Istanbul, Istanbul, Turkey.
HNO. 2016 Mar;64(3):163-8. doi: 10.1007/s00106-016-0134-x.
This study investigated the relationship between psychological well-being and different voice rehabilitation methods in total laryngectomy patients.
The study enrolled 96 patients who underwent total laryngectomy. The patients were divided into three groups according to the voice rehabilitation method used: esophageal speech (24 patients); a tracheoesophageal fistula and Provox 2 voice prosthesis (57 patients); or an electrolarynx (15 patients). The participants were asked to complete the Turkish version of the Voice Handicap Index-10 (VHI-10) to assess voice problems. They were also asked to complete the Turkish version of the Perceived Stress Scale (PSS), and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). The test scores of the three groups were compared statistically.
Patients who used esophageal speech had a mean VHI-10 score of 10.25 ± 3.22 versus 19.42 ± 5.56 and 17.60 ± 1.92 for the tracheoesophageal fistula and Provox 2 and electrolarynx groups respectively, reflecting better perception of their voice. They also had a PSS score of 11.38 ± 3.92, indicating that they felt less stressed in comparison with the tracheoesophageal fistula and Provox 2 and electrolarynx groups, which scored 18.84 ± 5.50 and 16.20 ± 3.49 respectively. The HADS scores of the groups were not different, indicating that the patients' anxiety and depression status did not vary.
Patients who used esophageal speech perceived less stress and were less handicapped by their voice.
本研究调查了全喉切除患者心理健康与不同嗓音康复方法之间的关系。
该研究纳入了96例行全喉切除术的患者。根据所采用的嗓音康复方法,将患者分为三组:食管发音组(24例患者);气管食管瘘及Provox 2发音假体组(57例患者);或电子喉组(15例患者)。参与者被要求完成土耳其语版的嗓音障碍指数-10(VHI-10)以评估嗓音问题。他们还被要求完成土耳其语版的感知压力量表(PSS)和医院焦虑抑郁量表(HADS)。对三组的测试得分进行统计学比较。
采用食管发音的患者VHI-10平均得分为10.25±3.22,而气管食管瘘及Provox 2组和电子喉组分别为19.42±5.56和17.60±1.92,这反映出他们对自身嗓音的感知更好。他们的PSS得分为11.38±3.92,表明与气管食管瘘及Provox 2组(分别为18.84±5.50)和电子喉组(16.20±3.49)相比,他们感到的压力较小。三组的HADS得分没有差异,表明患者的焦虑和抑郁状态没有变化。
采用食管发音的患者感到的压力较小,嗓音造成的障碍也较小。