Ye Fuxiang, Kaneko Hiroki, Hayashi Yumi, Takayama Kei, Hwang Shiang-Jyi, Nishizawa Yuji, Kimoto Reona, Nagasaka Yosuke, Tsunekawa Taichi, Matsuura Toshiyuki, Yasukawa Tsutomu, Kondo Takaaki, Terasaki Hiroko
Department of Ophthalmology, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai-cho, Showa-ku, Nagoya 466-8550, Japan.
Department of Ophthalmology, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai-cho, Showa-ku, Nagoya 466-8550, Japan.
Free Radic Biol Med. 2016 May;94:121-34. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2016.02.027. Epub 2016 Feb 23.
Age-related macular degeneration (AMD) is a major cause of blindness in developed countries and is closely related to oxidative stress, which leads to lipid peroxidation. Malondialdehyde (MDA) is a major byproduct of polyunsaturated fatty acid (PUFA) peroxidation. Increased levels of MDA have been reported in eyes of AMD patients. However, little is known about the direct relationship between MDA and AMD. Here we show the biological importance of MDA in AMD pathogenesis. We first confirmed that MDA levels were significantly increased in eyes of AMD patients. In ARPE-19 cells, a human retinal pigment epithelial cell line, MDA treatment induced vascular endothelial growth factor (VEGF) expression alternation, cell junction disruption, and autophagy dysfunction that was also observed in eyes of AMD patients. The MDA-induced VEGF increase was inhibited by autophagy-lysosomal inhibitors. Intravitreal MDA injection in mice increased laser-induced choroidal neovascularization (laser-CNV) volumes. In a mouse model fed a high-linoleic acid diet for 3 months, we found a significant increase in MDA levels, autophagic activity, and laser-CNV volumes. Our study revealed an important role of MDA, which acts not only as a marker but also as a causative factor of AMD pathogenesis-related autophagy dysfunction. Furthermore, higher dietary intake of linoleic acid promoted CNV progression in mice with increased MDA levels.
年龄相关性黄斑变性(AMD)是发达国家失明的主要原因,与氧化应激密切相关,氧化应激会导致脂质过氧化。丙二醛(MDA)是多不饱和脂肪酸(PUFA)过氧化的主要副产物。据报道,AMD患者眼中MDA水平升高。然而,关于MDA与AMD之间的直接关系知之甚少。在此,我们展示了MDA在AMD发病机制中的生物学重要性。我们首先证实AMD患者眼中MDA水平显著升高。在人视网膜色素上皮细胞系ARPE - 19细胞中,MDA处理诱导血管内皮生长因子(VEGF)表达改变、细胞连接破坏和自噬功能障碍,这些在AMD患者眼中也有观察到。自噬溶酶体抑制剂可抑制MDA诱导的VEGF增加。向小鼠玻璃体内注射MDA会增加激光诱导的脉络膜新生血管(laser - CNV)体积。在喂食高亚油酸饮食3个月的小鼠模型中,我们发现MDA水平、自噬活性和laser - CNV体积显著增加。我们的研究揭示了MDA的重要作用,它不仅作为一个标志物,而且是AMD发病机制相关自噬功能障碍的致病因素。此外,在MDA水平升高的小鼠中,较高的亚油酸饮食摄入量会促进CNV进展。