Villanueva J D, Granger D, Binet G, Litrico X, Huneau F, Peyraube N, Le Coustumer P
Université de Bordeaux, I2M-GCE, B18 Avenue des facultés, 33405, Talence, France.
CNRS, EA CNRS 4592 Géoressources & Environnement, ENSEGID, Université Bordeaux Montaigne, 1 allée F. Daguin, 33607, Pessac, France.
Environ Sci Pollut Res Int. 2016 Jun;23(11):11298-11311. doi: 10.1007/s11356-016-6322-0. Epub 2016 Feb 29.
In this study, the distribution of labile trace metals (LTMs; Cd, Co, Cr, Cu, Ni, Pb, and Zn) in a semi-urban runoff collector was examined to assess its influence to a natural aqueous system (Jalle River, Bordeaux, France). This river is of high importance as it is part of a natural reserve dedicated to conserving aquatic flora and fauna. Two sampling campaigns with a differing precipitation condition (period 1, spring season; and period 2, summer season associated with storms) were considered. Precipitation and water flow were monitored. The collector is active as it is receptive to precipitation changes. It influences the river through discharging water, contributing LTMs, and channeling the mass fluxes. During period 2 where precipitation rate is higher, 25 % of the total water volume of the river was supplied by the collector. LTMs were detected at the collector. Measurements were done by using diffusive gradient in thin films (DGT) probes deployed during 1, 7, and 14 days in each period. The results showed that in an instantaneous period (day 1 or D1), most of these trace metals are above the environmental quality standards (Cd, Co, Cr, and Zn). The coefficient of determination (r (2) > 0.50) employed confirmed that the LTM concentrations in the downstream can be explained by the collector. While Co and Cr are from the upstream and the collector, Cd, Cu, and Zn are mostly provided by the collector. Ni, however, is mostly delivered by the upstream. Using the concentrations observed, the river can be affected by the collector in varying ways: (1) adding effect, resulting from the mix of the upstream and the collector (if upstream ˂ downstream); (2) diluted (if upstream ˃ downstream); and (3) conservative or unaffected (upstream ~ downstream). The range of LTM mass fluxes that the collector holds are as follows: (1) limited range or ˂10 g/day, Cd (0.04-1.75 g/day), Co (0.08-05.42 g/day), Ni (0.06-1.45 g/day), and Pb (0.08-9.89 g/day); (2) moderate range or 11-50 g/day, Cr (0.23-33.26 g/day) and Cu (0.77-37.88 g/day); and (3) wide range or ˃50 g/day, Zn (26.33-676.61 g/day). Hence, the collector is a major source of concern in terms of contamination. This is as the water with considerable LTMs is channeled openly to the river without any treatment.
在本研究中,对一个半城市径流收集器中不稳定痕量金属(LTMs;镉、钴、铬、铜、镍、铅和锌)的分布进行了检测,以评估其对天然水系(法国波尔多的贾勒河)的影响。这条河非常重要,因为它是致力于保护水生动植物的自然保护区的一部分。考虑了两次降水条件不同的采样活动(时期1,春季;时期2,与风暴相关的夏季)。对降水量和水流进行了监测。该收集器是活跃的,因为它能接受降水变化。它通过排水、贡献LTMs和引导质量通量来影响河流。在降水量较高的时期2,该收集器提供了河流总水量的25%。在收集器处检测到了LTMs。使用在每个时期分别部署1天、7天和14天的薄膜扩散梯度(DGT)探头进行测量。结果表明,在瞬时阶段(第1天或D1),这些痕量金属中的大多数都高于环境质量标准(镉、钴、铬和锌)。所采用的决定系数(r(2)>0.50)证实,下游的LTM浓度可以由收集器来解释。虽然钴和铬来自上游和收集器,但镉、铜和锌主要由收集器提供。然而,镍主要由上游输送。根据观察到的浓度,河流可能会以不同方式受到收集器的影响:(1)叠加效应,由上游和收集器的混合导致(如果上游<下游);(2)稀释效应(如果上游>下游);以及(3)保守或未受影响(上游≈下游)。收集器所承载的LTM质量通量范围如下:(1)有限范围或<10克/天,镉(0.04 - 1.75克/天)、钴(0.08 - 5.42克/天)、镍(0.06 - 1.45克/天)和铅(0.08 - 9.89克/天);(2)中等范围或11 - 50克/天,铬(0.23 - 33.26克/天)和铜(0.77 - 37.88克/天);以及(3)广泛范围或>50克/天,锌(26.33 - 676.6)。因此,就污染而言,该收集器是一个主要的关注点。这是因为含有大量LTMs的水未经任何处理就直接排入河流。