Pasina L, Urru S A M, Mandelli S, Giua C, Minghetti P
IRCCS - Istituto di Ricerche Farmacologiche 'Mario Negri', Milano, Italy.
CRS4 - Settore di Biomedicina - Centro di Ricerca, Sviluppo e Studi Superiori in Sardegna, Edificio 1 Piscina Manna, Pula, Cagliari, Italy.
J Clin Pharm Ther. 2016 Apr;41(2):220-3. doi: 10.1111/jcpt.12371. Epub 2016 Mar 2.
Despite the widespread use of proton pump inhibitors (PPIs), little is known about the appropriateness of treatment according to the indications reported by patients and their involvement in the process of treatment discontinuation. In patients who are unlikely to benefit, the medication should be stopped and dose tapering is recommended to reduce the risk of rebound symptoms. The aims of this pilot study were to evaluate the appropriateness of treatment according to the reported indications by PPI users, patients' preferences for drug withdrawal, and the modalities of previous attempts to discontinue the medications.
This observational study was conducted in nine community pharmacies. Each pharmacist was asked to interview a sample of patients with prescriptions for PPIs and to collect a minimum set of information about socio-demographic characteristics, drug indication, duration of drug treatment, number of drugs used for acid-related disorders, preference about drug withdrawal, previous attempts at drug discontinuation and the method of drug tapering when this was performed.
The study included 260 patients, 126 (48·5%) females; 81 patients received more than one drug for acid-related problems and the second medication was more frequently prescribed by a general practitioner, community pharmacist or specialist. Unlicensed indication was reported by 125 patients, and 77 patients did not receive any information about the duration of treatment. Fifty-one patients were in favour of drug discontinuation. PPI withdrawal was attempted but was unsuccessful in 12 cases. Nine patients discussed the method of drug withdrawal with their physician, and abrupt discontinuation was the most frequent suggestion. Many patients were treated with PPIs for unlicensed indications such as gastroprotection because of the number of concomitant drugs used or unspecified gastroprotection. Recommendations about the main indications and the duration of treatment are essential to avoid unnecessary prescriptions and undefined prolongation of drug use. Correct information about the method of drug discontinuation is essential for success.
Many patients using PPIs are treated for unlicensed indications such as non-specific gastroprotection. The use of more than one drug for acid-related disorders is frequent among PPI users although this is not supported by evidence. Patients should be given clear and appropriate information about the duration of treatment and method of drug discontinuation.
尽管质子泵抑制剂(PPI)被广泛使用,但对于根据患者报告的适应症进行治疗的合理性以及患者在停药过程中的参与情况,我们了解甚少。对于不太可能从中获益的患者,应停止用药,并建议逐渐减量以降低出现反跳症状的风险。这项初步研究的目的是根据PPI使用者报告的适应症评估治疗的合理性、患者对停药的偏好以及之前停药尝试的方式。
这项观察性研究在九家社区药房进行。要求每位药剂师采访一组使用PPI处方的患者样本,并收集关于社会人口学特征、药物适应症、药物治疗持续时间、用于治疗酸相关疾病的药物数量、对停药的偏好、之前停药尝试情况以及进行逐渐减量时的逐渐减量方法等最少信息。
该研究纳入了260名患者,其中126名(48.5%)为女性;81名患者因酸相关问题使用了不止一种药物,第二种药物更常由全科医生、社区药剂师或专科医生开具。125名患者报告了未经许可的适应症,77名患者未收到任何关于治疗持续时间的信息。51名患者赞成停药。尝试停用PPI,但12例未成功。9名患者与医生讨论了停药方法,最常被建议的是突然停药。由于使用的伴随药物数量或未明确的胃保护作用,许多患者因未经许可的适应症(如胃保护)而接受PPI治疗。关于主要适应症和治疗持续时间的建议对于避免不必要的处方和药物使用的不确定延长至关重要。关于停药方法的正确信息对于成功停药至关重要。
许多使用PPI的患者因非特异性胃保护等未经许可的适应症而接受治疗。尽管缺乏证据支持,但PPI使用者中因酸相关疾病使用不止一种药物的情况很常见。应向患者提供关于治疗持续时间和停药方法的清晰、适当信息。