Steele A Duncan, Hay Burgess Deborah C, Diaz Zoey, Carey Megan E, Zaidi Anita K M
Enteric and Diarrheal Diseases, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle, Washington.
Clin Infect Dis. 2016 Mar 15;62 Suppl 1(Suppl 1):S4-8. doi: 10.1093/cid/civ976.
The burden of enteric fever caused by Salmonella enterica serovars Typhi and Paratyphi is substantial and has high impact in toddlers and young children. This burden is relatively well documented in Asia, and this supplement provides new data on the substantial burden in several sub-Saharan African countries. Challenges in standardized surveillance and imperfect diagnostic tools have resulted in patchy local disease data, which are not well acknowledged or integrated into local country evidence and health awareness for decision making. There is a need to strengthen diagnostics for the generation of burden data in country. Furthermore, the guidelines and training for treatment of enteric fever cases in Africa are sorely needed to help mitigate the inappropriate use of antimicrobial treatment. Classic water safety and access to sanitation development remain powerful tools for the control of typhoid fever, yet the huge economic costs and long timelines are unlikely to provide a short- to middle-term solution. Emerging threats, including multidrug resistance and increasing urbanization in regions such as sub-Saharan Africa, warrant focused attention to shorter-term interventions including immunization, and must include vaccine strategies with the new typhoid conjugate vaccines.
由伤寒沙门氏菌血清型伤寒杆菌和副伤寒杆菌引起的肠热病负担沉重,对幼儿和儿童影响极大。这种负担在亚洲有相对充分的记录,本增刊提供了关于撒哈拉以南非洲几个国家沉重负担的新数据。标准化监测方面的挑战以及不完善的诊断工具导致局部疾病数据不完整,这些数据未得到充分认可,也未纳入当地国家的证据和健康意识以用于决策。有必要加强诊断以在各国生成负担数据。此外,迫切需要非洲肠热病病例治疗的指南和培训,以帮助减少抗菌治疗的不当使用。经典的水安全和卫生设施建设仍然是控制伤寒热的有力工具,但巨大的经济成本和漫长的时间线不太可能提供短期到中期的解决方案。新出现的威胁,包括多重耐药性以及撒哈拉以南非洲等地区城市化进程的加快,需要对包括免疫接种在内的短期干预措施给予重点关注,并且必须包括新型伤寒结合疫苗的疫苗策略。