Bender Andrea, Beller Sieghard
Department of Psychosocial Science, Faculty of Psychology, University of Bergen Bergen, Norway.
Front Psychol. 2016 Feb 23;7:245. doi: 10.3389/fpsyg.2016.00245. eCollection 2016.
To what extent is the way people perceive, represent, and reason about causal relationships dependent on culture? While there have been sporadic attempts to explore this question, a systematic investigation is still lacking. Here, we propose that human causal cognition is not only superficially affected by cultural background, but that it is co-constituted by the cultural nature of the human species. To this end, we take stock of on-going research, with a particular focus on the methodological approaches taken: cross-species comparisons, archeological accounts, developmental studies, cross-cultural, and cross-linguistic experiments, as well as in-depth within-culture analyses of cognitive concepts, processes, and changes over time. We argue that only a combination of these approaches will allow us to integrate different components of cognition, levels of analysis, and points of view-the key requirements for a comprehensive, interdisciplinary research program to advance this field.
人们对因果关系的认知、表征和推理方式在多大程度上依赖于文化?尽管已经有一些零星的尝试来探索这个问题,但仍缺乏系统的调查。在这里,我们提出人类因果认知不仅在表面上受到文化背景的影响,而且它是由人类物种的文化本质共同构成的。为此,我们评估了正在进行的研究,特别关注所采用的方法论方法:跨物种比较、考古记录、发展研究、跨文化和跨语言实验,以及对认知概念、过程和随时间变化的深入文化内部分析。我们认为,只有这些方法的结合才能使我们整合认知的不同组成部分、分析层次和观点——这是推进该领域全面、跨学科研究计划的关键要求。