Department of Nephrology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India; Department of Nephrology, George Institute for Global Health, New Delhi, India; Department of Nephrology, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
Department of Nephrology, Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical Sciences, Lucknow, India.
Am J Kidney Dis. 2016 Jul;68(1):148-60. doi: 10.1053/j.ajkd.2016.01.017. Epub 2016 Mar 2.
The exact number of patients with chronic kidney disease (CKD) in Asia Pacific is uncertain. In numeric terms, the region is home to the largest population of patients with untreated chronic kidney failure. The climatic, geographic, social, cultural, economic, and environmental diversity within this region is higher than in any other part of the world. Large parts of the region face a climate-related burden of infectious diseases. Infections contribute to the development and progression of CKD and complicate the course of patients with pre-existing CKD (especially those on dialysis therapy or who are immunosuppressed), increase the cost of CKD care, and contribute to mortality and morbidity. Kidney involvement is a feature of several infectious diseases prevalent in Asia Pacific. Examples include malaria, leptospirosis, scrub typhus, tuberculosis, hepatitis B and C virus, dengue hemorrhagic fever, and Hantaan virus infections. The contribution of infection-associated acute kidney injury to the overall burden of CKD has not been evaluated systematically. Research is needed to quantify the impact of infections on kidney health by undertaking prospective studies. Nephrologists need to work with infectious disease research groups and government infection surveillance and control programs.
亚太地区慢性肾脏病(CKD)患者的确切人数尚不确定。就数量而言,该地区拥有最多未经治疗的慢性肾功能衰竭患者。该地区的气候、地理、社会、文化、经济和环境多样性高于世界其他任何地区。该地区的大部分地区面临着与气候相关的传染病负担。感染会导致 CKD 的发生和进展,并使已有 CKD(尤其是接受透析治疗或免疫抑制的患者)患者的病情复杂化,增加 CKD 治疗的费用,并导致死亡率和发病率升高。肾脏受累是亚太地区几种流行传染病的特征。其中包括疟疾、钩端螺旋体病、丛林斑疹伤寒、结核病、乙型和丙型肝炎病毒、登革热出血热和汉坦病毒感染。感染相关的急性肾损伤对 CKD 总负担的影响尚未得到系统评估。需要通过开展前瞻性研究来量化感染对肾脏健康的影响。肾病学家需要与传染病研究小组以及政府感染监测和控制计划合作。