White N J, Krishna S
Bangkok Hospital for Tropical Diseases, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Thailand.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1989 Nov-Dec;83(6):767-77. doi: 10.1016/0035-9203(89)90322-2.
The currently used methods for assessing the therapeutic response to antimalarial drugs are relatively imprecise and insensitive. These methods are inadequate in severe malaria when the objectives of treatment are to save life and prevent complications. Very large studies are needed to demonstrate significant differences in mortality, but measurement of the rates of clinical, biochemical, and parasitological response may provide useful comparative information. Definitions, assessment criteria, procedures, and data collection forms should be standardized and evaluated prospectively. Antimalarial drug treatment in different clinical situations should be assessed in terms of the balance between the risks of drug toxicity and the benefits of the antimalarial drug action. This balance is considerably different in severe falciparum malaria compared with uncomplicated malaria infections.
目前用于评估抗疟药物治疗反应的方法相对不精确且不敏感。在重症疟疾中,当治疗目标是挽救生命和预防并发症时,这些方法并不适用。需要开展非常大规模的研究才能证明死亡率存在显著差异,但对临床、生化和寄生虫学反应率的测量可能会提供有用的比较信息。定义、评估标准、程序和数据收集表格应进行标准化并进行前瞻性评估。应根据药物毒性风险与抗疟药物作用益处之间的平衡来评估不同临床情况下的抗疟药物治疗。与非复杂性疟疾感染相比,这种平衡在重症恶性疟疾中存在很大差异。