Wada Naoko, Ito Takamichi, Uchi Hiroshi, Nakahara Takeshi, Tsuji Gaku, Yamada Yuichi, Oda Yoshinao, Furue Masutaka
Department of Dermatology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Department of Anatomic Pathology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Dermatol. 2016 Aug;43(8):934-6. doi: 10.1111/1346-8138.13327. Epub 2016 Mar 6.
A 48-year-old Japanese woman presented with a painless, slow-growing, brown nodule of 15 mm in diameter on the left thigh. She noticed the nodule a few years before the first presentation to our hospital. She underwent total resection of the nodule. On histopathological examination, a relatively well-defined tumor with infiltrative growth was located in the dermis and extended into the subcutis. The tumor was composed of spindle to polygonal cells with pleomorphic nuclei arranged in a sheet-like or fascicular pattern. Tumor cells with granular cytoplasm were also scattered. Immunohistochemical examination revealed that the tumor cells were strongly positive for CD34. The fusion transcripts of the collagen type 1 alpha 1 platelet-derived growth factor beta chain were not detected. After excluding other fibroblastic tumors through histopathological and immunohistochemical examinations, a diagnosis of superficial CD34-positive fibroblastic tumor (SCPFT) was made. SCPFT is a recently proposed fibroblastic tumor that is characterized by striking pleomorphism, granular cytoplasm, low mitotic rate and diffuse CD34 expression. Only two reports with 20 cases have been reported so far. The present case is the first that corresponds to SCPFT in Japan.
一名48岁的日本女性,左大腿出现一个直径15毫米、无痛、生长缓慢的褐色结节。她在首次到我院就诊前几年就注意到了这个结节。她接受了结节的完整切除。组织病理学检查显示,一个边界相对清晰、呈浸润性生长的肿瘤位于真皮层,并延伸至皮下组织。肿瘤由梭形至多边形细胞组成,细胞核多形性,呈片状或束状排列。胞质呈颗粒状的肿瘤细胞也散在分布。免疫组织化学检查显示肿瘤细胞CD34呈强阳性。未检测到1型胶原蛋白α1血小板衍生生长因子β链的融合转录本。通过组织病理学和免疫组织化学检查排除其他纤维母细胞瘤后,诊断为浅表性CD34阳性纤维母细胞瘤(SCPFT)。SCPFT是一种最近提出的纤维母细胞瘤,其特征为显著的多形性、颗粒状胞质、低有丝分裂率和弥漫性CD34表达。迄今为止,仅有两篇报道共20例。本病例是日本首例符合SCPFT的病例。