Hibi H, Asano H
Department of Urology, Aichi-ken Saiseikai Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1989 Nov;35(11):1911-4.
A case of emphysematous pyelonephritis is presented. A 66-year-old woman with diabetes mellitus was hospitalized for sudden pyrexia and left abdominal pain on January 13, 1987. She had shown preshock, pre-disseminated intravascular coagulation, hyperglycemia and renal dysfunction. Plain X-ray films of the abdomen and abdominal computer tomographic scanning showed a gas shadow in the left kidney. Retrograde pyelography demonstrated the left complete ureteral obstruction. A diagnosis was made of emphysematous pyelonephritis associated with diabetes mellitus and ureteral obstruction. Left nephrectomy was performed on January 17, 1987, and the pus obtained from the kidney yielded E. coli. After the operation, she has been doing well with diabetes mellitus under good control without insulin therapy. Thirty two cases of emphysematous pyelonephritis in the Japanese literature including our case are reviewed.
本文报告一例气肿性肾盂肾炎病例。一名66岁的糖尿病女性患者于1987年1月13日因突发高热和左腹痛入院。她已出现休克前期、弥散性血管内凝血前期、高血糖和肾功能不全。腹部平片和腹部计算机断层扫描显示左肾有气体阴影。逆行肾盂造影显示左侧输尿管完全梗阻。诊断为气肿性肾盂肾炎合并糖尿病和输尿管梗阻。1987年1月17日进行了左肾切除术,从肾脏获取的脓液培养出大肠杆菌。术后,她的糖尿病病情得到良好控制,无需胰岛素治疗。本文回顾了日本文献中包括我们这例在内的32例气肿性肾盂肾炎病例。