Gherardi R K, Aouizerate J, Cadusseau J, Yara S, Authier F J
Garches-Necker-Mondor-Hendaye Reference Centre for Neuromuscular Diseases, 94000 Créteil, France; Expert Centre for Neuromuscular Pathology, Henri-Mondor Hospital, AP-HP, 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 94000 Créteil, France; Inserm U955-Team 10 "Biology of Neuromuscular System" Paris Est-Créteil University, Créteil, France.
Garches-Necker-Mondor-Hendaye Reference Centre for Neuromuscular Diseases, 94000 Créteil, France; Inserm U955-Team 10 "Biology of Neuromuscular System" Paris Est-Créteil University, Créteil, France.
Morphologie. 2016 Jun;100(329):85-94. doi: 10.1016/j.morpho.2016.01.002. Epub 2016 Apr 6.
Aluminum oxyhydroxide (Alhydrogel(®)) is a nano-crystalline compound forming aggregates that has been introduced in vaccine for its immunologic adjuvant effect in 1926. It is the most commonly used adjuvant in human and veterinary vaccines but mechanisms by which it stimulates immune responses remain ill-defined. Although generally well tolerated on the short term, it has been suspected to occasionally cause delayed neurologic problems in susceptible individuals. In particular, the long-term persistence of aluminic granuloma also termed macrophagic myofasciitis is associated with chronic arthromyalgias and fatigue and cognitive dysfunction. Safety concerns largely depend on the long biopersistence time inherent to this adjuvant, which may be related to its quick withdrawal from the interstitial fluid by avid cellular uptake; and the capacity of adjuvant particles to migrate and slowly accumulate in lymphoid organs and the brain, a phenomenon documented in animal models and resulting from MCP1/CCL2-dependant translocation of adjuvant-loaded monocyte-lineage cells (Trojan horse phenomenon). These novel insights strongly suggest that serious re-evaluation of long-term aluminum adjuvant phamacokinetics and safety should be carried out.
氢氧化铝(Alhydrogel(®))是一种形成聚集体的纳米晶体化合物,于1926年因其免疫佐剂作用被引入疫苗中。它是人类和兽用疫苗中最常用的佐剂,但其刺激免疫反应的机制仍不明确。虽然短期内通常耐受性良好,但怀疑它偶尔会在易感个体中引起延迟性神经问题。特别是,铝肉芽肿(也称为巨噬细胞性肌筋膜炎)的长期存在与慢性关节痛、疲劳和认知功能障碍有关。安全问题很大程度上取决于这种佐剂固有的长生物持久性,这可能与其通过活跃的细胞摄取从组织液中快速清除有关;以及佐剂颗粒迁移并在淋巴器官和大脑中缓慢积累的能力,这一现象在动物模型中得到记录,是由MCP1/CCL2依赖性的载有佐剂的单核细胞系细胞转运(特洛伊木马现象)导致的。这些新见解强烈表明,应该对铝佐剂的长期药代动力学和安全性进行认真的重新评估。