Santos Victor S, Santana Jamilly C V, Castro Fabrícia D N, Oliveira Laudice S, Santana Julianne C V, Feitosa Vera L C, Gurgel Ricardo Q, Cuevas Luis E
Federal University of Sergipe, Rua Cláudio Batista, s/n, Cidade Nova, Aracaju, 49100-000, Sergipe, Brazil.
Liverpool School of Tropical Medicine, Liverpool, UK.
Infect Dis Poverty. 2016 Mar 7;5:18. doi: 10.1186/s40249-016-0113-1.
Pain emerges as a challenge in the treatment of leprosy patients. In this study, we describe the prevalence and type of pain in patients with leprosy, and its effect on patients' quality of life in an endemic area of Northeast Brazil.
A cross-sectional survey of 260 patients attending leprosy reference centres in Sergipe, Northeast Brazil was conducted. Individuals were assessed for the presence and type of pain, skin sensory loss, peripheral nerve enlargement, touch and pinprick sensations, mechanical allodynia and nerve palpation. Participants completed the Douleur Neuropathique 4 questionnaire, and we also used the Brief Pain Inventory scale and the World Health Organization Quality of Life-BREF instrument to arrive at our results. One hundred and ninety-five (75 %) patients reported pain, mostly of the neuropathic type. Pain was moderate in 84 (43.1 %) and severe in 94 (48.2 %) participants. The presence of pain was associated with disability (p = 0.001), leprosy reactions (p = 0.004) and lower quality of life. Most patients with neuropathic pain were treated with steroids, despite their low efficacy for this type of pain.
Pain is highly prevalent among leprosy patients and is associated with low quality of life. Leprosy management should include a systematic assessment of the type of pain a patient experiences in order to provide adequate treatment.
疼痛成为麻风病患者治疗中的一项挑战。在本研究中,我们描述了巴西东北部一个麻风病流行地区麻风病患者疼痛的患病率、类型及其对患者生活质量的影响。
对巴西东北部塞尔希培州麻风病参考中心的260名患者进行了横断面调查。对个体进行疼痛的存在与否及类型、皮肤感觉丧失、周围神经增粗、触觉和针刺觉、机械性异常性疼痛及神经触诊的评估。参与者完成了神经病理性疼痛4问卷,我们还使用了简明疼痛量表和世界卫生组织生活质量简表来得出结果。195名(75%)患者报告有疼痛,大多数为神经病理性疼痛。84名(43.1%)参与者疼痛为中度,94名(48.2%)为重度。疼痛的存在与残疾(p = 0.001)、麻风反应(p = 0.004)及较低的生活质量相关。大多数神经病理性疼痛患者接受了类固醇治疗,尽管其对这类疼痛疗效不佳。
疼痛在麻风病患者中非常普遍,且与生活质量低下相关。麻风病管理应包括对患者所经历疼痛类型的系统评估,以便提供充分治疗。