Russell James C, Innes John G, Brown Philip H, Byrom Andrea E
James Russell (
Bioscience. 2015 May 1;65(5):520-525. doi: 10.1093/biosci/biv012. Epub 2015 Mar 10.
Eradications of invasive species from over 1000 small islands around the world have created conservation arks, but to truly address the threat of invasive species to islands, eradications must be scaled by orders of magnitude. New Zealand has eradicated invasive predators from 10% of its offshore island area and now proposes a vision to eliminate them from the entire country. We review current knowledge of invasive predator ecology and control technologies in New Zealand and the biological research, technological advances, social capacity and enabling policy required. We discuss the economic costs and benefits and conclude with a 50-year strategy for a predator-free New Zealand that is shown to be ecologically obtainable, socially desirable, and economically viable. The proposal includes invasive predator eradication from the two largest offshore islands, mammal-free mainland peninsulas, very large ecosanctuaries, plus thousands of small projects that will together merge eradication and control concepts on landscape scales.
在全球1000多个小岛屿上根除入侵物种已打造出了保护方舟,但要真正应对入侵物种对岛屿构成的威胁,根除规模必须扩大几个数量级。新西兰已在其10%的近海岛屿区域根除了入侵食肉动物,目前还提出了一项在全国范围内消除这些动物的设想。我们审视了新西兰目前有关入侵食肉动物生态学和控制技术的知识,以及所需的生物学研究、技术进步、社会能力和支持政策。我们讨论了经济成本和效益,并以一项为期50年的无食肉动物新西兰战略作为结论,该战略在生态上是可实现的、在社会上是可取的且在经济上是可行的。该提议包括从两个最大的近海岛屿根除入侵食肉动物、打造无哺乳动物的大陆半岛、建立超大型生态保护区,以及开展数千个小型项目,这些项目将在景观尺度上把根除和控制概念结合起来。