Ghaly Ramsis F, Tverdohleb Tatiana, Candido Kenneth D, Knezevic Nebojsa Nick
Department of Anesthesiology, Advocate Illinois Masonic Medical Center, Chicago, IL, USA; Department of Anesthesiology, JHS Hospital of Cook County, Chicago, IL, USA; Ghaly Neurosurgical Associates, Aurora, IL, USA; Department of Anesthesiology, University of Illinois, Chicago, IL, USA.
Department of Anesthesiology, Advocate Illinois Masonic Medical Center, Chicago, IL, USA.
Surg Neurol Int. 2016 Feb 15;7:18. doi: 10.4103/2152-7806.176373. eCollection 2016.
Spinal cord stimulation is currently approved to treat chronic intractable pain of the trunk and limbs. However, such implantable electronic devices are vulnerable to external electrical currents and magnetic fields. Within the hospitals and modern operating rooms (ORs), there is an abundance of electrical devices and other types of equipment that could interfere with such devices. Despite the increasing number of patients with neuromodulation implantable devices, there are no written guidelines available or consensus of cautions for such patients undergoing unrelated surgery.
A 60-year-old female with a permanent St. Jude's spinal cord stimulator (SCS) presented for open total abdominal hysterectomy. Both the anesthesia and gynecology staffs were aware of the device presence, but were unaware of any precautions regarding intraoperative management. The device was found to be nonmagnetic resonance imaging compatible, and bipolar cautery was used instead of monopolar cautery. A 59-year-old female with a 9-year-old permanent Medtronic SCS, presented for right total hip arthroplasty. The device was switched off prior to entering the OR, bipolar cautery was used, and grounding pads were placed away from her battery site. In each case, the manufacturer's representative was contacted preoperative. Both surgeries proceeded uneventfully.
The Food and Drug Administration safety information manual warns about the use of diathermy, concomitant implanted stimulation devices, lithotripsy, external defibrillation, radiation therapy, ultrasonic scanning, and high-output ultrasound, all of which can lead to permanent implant damage if not turned off prior to undertaking procedures. Lack of uniform guidelines makes intraoperative management, as well as remote anesthesia care of patients with previously implanted SCSs unsafe.
脊髓刺激目前已被批准用于治疗躯干和四肢的慢性顽固性疼痛。然而,这种可植入式电子设备易受外部电流和磁场影响。在医院和现代手术室中,有大量电气设备和其他类型的设备可能会干扰此类设备。尽管植入神经调节设备的患者数量不断增加,但对于接受无关手术的此类患者,尚无可用的书面指南或注意事项共识。
一名60岁女性,植入了永久性圣犹达脊髓刺激器(SCS),前来接受开放性全腹子宫切除术。麻醉科和妇科工作人员都知道该设备的存在,但不知道术中管理的任何注意事项。发现该设备与磁共振成像不兼容,因此使用双极电灼而不是单极电灼。一名59岁女性,植入永久性美敦力SCS已9年,前来接受右全髋关节置换术。在进入手术室之前关闭了设备,使用了双极电灼,并将接地垫放置在远离其电池部位的地方。在每种情况下,术前都联系了制造商代表。两台手术均顺利进行。
美国食品药品监督管理局安全信息手册警告了关于使用透热疗法、同时植入的刺激设备、碎石术、体外除颤、放射治疗、超声扫描和高输出超声的情况,如果在进行手术前不关闭这些设备,所有这些都可能导致永久性植入物损坏。缺乏统一的指南使得对先前植入SCS的患者进行术中管理以及远程麻醉护理变得不安全。