Suppr超能文献

医生协助自杀、安乐死与姑息性镇静:医学生的态度与知识

Physician-assisted suicide, euthanasia and palliative sedation: attitudes and knowledge of medical students.

作者信息

Anneser Johanna, Jox Ralf J, Thurn Tamara, Borasio Gian Domenico

机构信息

TU München, Klinikum rechts der Isar, Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Palliativmedizinischer Dienst, München, Deutschland.

LMU München, Institut für Ethik, Geschichte und Theorie der Medizin, München, Deutschland.

出版信息

GMS J Med Educ. 2016 Feb 15;33(1):Doc11. doi: 10.3205/zma001010. eCollection 2016.

Abstract

OBJECTIVES

In November 2015, the German Federal Parliament voted on a new legal regulation regarding assisted suicide. It was decided to amend the German Criminal Code so that any "regular, repetitive offer" (even on a non-profit basis) of assistance in suicide would now be considered a punishable offense. On July 2, 2015, a date which happened to be accompanied by great media interest in that it was the day that the first draft of said law was presented to Parliament, we surveyed 4th year medical students at the Technical University Munich on "physician-assisted suicide," "euthanasia" and "palliative sedation," based on a fictitious case vignette study.

METHOD

The vignette study described two versions of a case in which a patient suffered from a nasopharyngeal carcinoma (physical suffering subjectively perceived as being unbearable vs. emotional suffering). The students were asked about the current legal norms for each respective course of action as well as their attitudes towards the ethical acceptability of these measures.

RESULTS

Out of 301 students in total, 241 (80%) participated in the survey; 109 answered the version 1 questionnaire (physical suffering) and 132 answered the version 2 questionnaire (emotional suffering). The majority of students were able to assess the currently prevailing legal norms on palliative sedation (legal) and euthanasia (illegal) correctly (81.2% and 93.7%, respectively), while only a few students knew that physician-assisted suicide, at that point in time, did not constitute a criminal offense. In the case study that was presented, 83.3% of the participants considered palliative sedation and the simultaneous withholding of artificial nutrition and hydration as ethically acceptable, 51.2% considered physician-assisted suicide ethically legitimate, and 19.2% considered euthanasia ethically permissible. When comparing the results of versions 1 and 2, a significant difference could only be seen in the assessment of the legality of palliative sedation: it was considered legal more frequently in the physical suffering version (88.1% vs. 75.8%).

CONCLUSION

The majority of the students surveyed wrongly assumed that physician-assisted suicide is a punishable offense in Germany. However, a narrow majority considered physician-assisted suicide ethically acceptable in the case study presented. Compared to euthanasia, more than twice as many participants considered physician-assisted suicide acceptable. There was no significant difference between personal attitudes towards palliative sedation, physician-assisted suicide or euthanasia in light of physical or emotional suffering. Educational programs in this field should be expanded both qualitatively and quantitatively, especially considering the relevance of the subject matter, the deficits within the knowledge of legal norms and the now even higher complexity of the legal situation due to the new law from December 2015.

摘要

目标

2015年11月,德国联邦议会就一项关于协助自杀的新法律法规进行了投票。会议决定修订《德国刑法典》,以便任何“定期、反复提供”(即使是基于非营利目的)协助自杀的行为现在都将被视为应受惩罚的罪行。2015年7月2日,恰逢媒体对此事高度关注,因为这一天是上述法律草案首次提交给议会的日子,我们基于一个虚构的病例 vignette 研究,对慕尼黑工业大学四年级医学生进行了关于“医生协助自杀”“安乐死”和“姑息性镇静”的调查。

方法

vignette 研究描述了一个病例的两个版本,其中一名患者患有鼻咽癌(主观上认为身体痛苦难以忍受与情感痛苦)。学生们被问及每种相应行动方案的现行法律规范以及他们对这些措施伦理可接受性的态度。

结果

总共301名学生中,241名(80%)参与了调查;109名回答了版本1问卷(身体痛苦),132名回答了版本2问卷(情感痛苦)。大多数学生能够正确评估目前关于姑息性镇静(合法)和安乐死(非法)的现行法律规范(分别为81.2%和93.7%),而只有少数学生知道在那个时间点医生协助自杀不构成刑事犯罪。在呈现的病例研究中,83.3%的参与者认为姑息性镇静以及同时停止人工营养和水分供应在伦理上是可接受的,51.2%的参与者认为医生协助自杀在伦理上是合法的,19.2%的参与者认为安乐死在伦理上是允许的。比较版本1和版本2的结果时,仅在对姑息性镇静合法性的评估中发现了显著差异:在身体痛苦版本中,它被认为合法的频率更高(88.1%对75.8%)。

结论

大多数接受调查的学生错误地认为在德国医生协助自杀是应受惩罚的罪行。然而,在呈现的病例研究中,略占多数的人认为医生协助自杀在伦理上是可接受的。与安乐死相比,认为医生协助自杀可接受的参与者人数是其两倍多。鉴于身体或情感痛苦,个人对姑息性镇静、医生协助自杀或安乐死的态度没有显著差异。该领域的教育项目应在质量和数量上进行扩展,特别是考虑到该主题的相关性、法律规范知识方面的不足以及由于2015年12月的新法律导致的法律情况现在更高的复杂性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6a71/4766939/82f351094be6/JME-33-11-t-001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验