Suppr超能文献

医生协助自杀与安乐死:全球视角下的新问题

Physician-Assisted Suicide and Euthanasia: Emerging Issues From a Global Perspective.

作者信息

Sprung Charles L, Somerville Margaret A, Radbruch Lukas, Collet Nathalie Steiner, Duttge Gunnar, Piva Jefferson P, Antonelli Massimo, Sulmasy Daniel P, Lemmens Willem, Ely E Wesley

机构信息

1 General Intensive Care Unit, Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Hadassah Hebrew University Medical Center, Jerusalem, Israel.

2 Professor of Bioethics, School of Medicine, The University of Notre Dame Australia, Sydney, Australia; Samuel Gale Professor of Law Emerita, Professor Faculty of Medicine Emerita, Founding Director of the Centre for Medicine, Ethics and Law Emerita, McGill University Montreal, Canada.

出版信息

J Palliat Care. 2018 Oct;33(4):197-203. doi: 10.1177/0825859718777325. Epub 2018 Jun 1.

Abstract

UNLABELLED

Medical professional societies have traditionally opposed physician-assisted suicide and euthanasia (PAS-E), but this opposition may be shifting. We present 5 reasons why physicians shouldn't be involved in PAS-E. 1. Slippery slopes: There is evidence that safeguards in the Netherlands and Belgium are ineffective and violated, including administering lethal drugs without patient consent, absence of terminal illness, untreated psychiatric diagnoses, and nonreporting; 2. Lack of self-determination: Psychological and social motives characterize requests for PAS-E more than physical symptoms or rational choices; many requests disappear with improved symptom control and psychological support; 3. Inadequate palliative care: Better palliative care makes most patients physically comfortable. Many individuals requesting PAS-E don't want to die but to escape their suffering. Adequate treatment for depression and pain decreases the desire for death; 4. Medical professionalism: PAS-E transgresses the inviolable rule that physicians heal and palliate suffering but never intentionally inflict death; 5. Differences between means and ends: Proeuthanasia advocates look to the ends (the patient's death) and say the ends justify the means; opponents disagree and believe that killing patients to relieve suffering is different from allowing natural death and is not acceptable.

CONCLUSIONS

Physicians have a duty to eliminate pain and suffering, not the person with the pain and suffering. Solutions for suffering lie in improving palliative care and social conditions and addressing the reasons for PAS-E requests. They should not include changing medical practice to allow PAS-E.

摘要

未标注

医学专业协会传统上一直反对医生协助自杀和安乐死(PAS-E),但这种反对态度可能正在转变。我们提出医生不应参与PAS-E的5个理由。1. 滑坡效应:有证据表明荷兰和比利时的保障措施无效且遭到违反,包括未经患者同意给予致命药物、不存在终末期疾病、未治疗的精神疾病诊断以及未上报等情况;2. 缺乏自主决定权:对PAS-E的请求更多地由心理和社会动机而非身体症状或理性选择所驱动;许多请求在症状控制改善和心理支持下会消失;3. 姑息治疗不足:更好的姑息治疗能使大多数患者身体舒适。许多请求PAS-E的人并非想死,而是想摆脱痛苦。对抑郁和疼痛的充分治疗会降低求死欲望;4. 医学专业性:PAS-E违反了医生治病和减轻痛苦但绝不故意致人死亡这一不可侵犯的规则;5. 手段与目的的差异:安乐死倡导者着眼于目的(患者死亡)并认为目的能证明手段合理;反对者则不同意,认为杀害患者以减轻痛苦不同于让其自然死亡,是不可接受的。

结论

医生有责任消除疼痛和痛苦,而不是消除承受疼痛和痛苦的人。解决痛苦的办法在于改善姑息治疗和社会状况以及解决请求PAS-E的原因。这些办法不应包括改变医疗实践以允许PAS-E。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验