Suppr超能文献

银屑病与炎症性肠病的关联:一项丹麦全国队列研究。

Association between psoriasis and inflammatory bowel disease: a Danish nationwide cohort study.

机构信息

Department of Dermato-Allergology, University of Copenhagen, 2900, Hellerup, Denmark.

Department of Cardiology, Herlev and Gentofte Hospital, University of Copenhagen, 2900, Hellerup, Denmark.

出版信息

Br J Dermatol. 2016 Sep;175(3):487-92. doi: 10.1111/bjd.14528. Epub 2016 Jun 20.

Abstract

BACKGROUND

Psoriasis, Crohn disease (CD) and ulcerative colitis (UC) are chronic inflammatory disorders with overlapping genetic architecture. However, data on the frequency and risk of CD and UC in psoriasis are scarce and poorly understood.

OBJECTIVES

To investigate the association between CD and UC in patients with psoriasis.

METHODS

All Danish individuals aged ≥ 18 years between 1 January 1997 and 31 December 2012 were linked in nationwide registers. Psoriasis severity was defined in two models: hospital visits and medication. Incidence rates per 10 000 person-years were calculated, and incidence rate ratios (IRRs) were estimated by Poisson regression.

RESULTS

In the total cohort (n = 5 554 100) there were 75 209 incident cases of psoriasis, 11 309 incident cases of CD and 30 310 incident cases of UC, during follow-up. The adjusted IRRs (95% confidence intervals) of CD were 1·28 (1·03-1·59), 2·56 (1·87-3·50), 2·85 (1·72-4·73) and 3·42 (2·36-4·95) in patients with mild psoriasis, severe psoriasis (hospital), severe psoriasis (medication) and psoriatic arthritis, respectively. Similarly, the adjusted IRRs of UC were 1·49 (1·32-1·68), 1·56 (1·22-2·00), 1·96 (1·36-2·83) and 2·43 (1·86-3·17), respectively. The 10-year incidence of CD was 2-5 per 1000 patients and of UC 7-11 per 1000 patients, depending on psoriasis severity and the presence of psoriatic arthritis. Additionally, an increased risk of incident psoriasis was found following CD or UC.

CONCLUSIONS

We observed a psoriasis-associated increased risk of CD and UC, which was higher in severe psoriasis, and an increased risk of psoriasis in patients with inflammatory bowel disease. Increased focus on gastrointestinal symptoms in patients with psoriasis may be warranted.

摘要

背景

银屑病、克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)是具有重叠遗传结构的慢性炎症性疾病。然而,银屑病患者中 CD 和 UC 的发病频率和风险的数据很少且了解不足。

目的

研究银屑病患者中 CD 和 UC 的相关性。

方法

1997 年 1 月 1 日至 2012 年 12 月 31 日期间,所有年龄≥18 岁的丹麦人均在全国登记处进行了关联。采用两种模型定义银屑病严重程度:住院就诊和药物治疗。每 10000 人年计算发病率,并用泊松回归估计发病率比(IRR)。

结果

在总队列(n=5554100)中,在随访期间有 75209 例新诊断的银屑病病例,11309 例新诊断的 CD 病例和 30310 例新诊断的 UC 病例。经调整后的 CD 的 IRR(95%置信区间)分别为 1.28(1.03-1.59)、2.56(1.87-3.50)、2.85(1.72-4.73)和 3.42(2.36-4.95),分别见于轻度银屑病、重度银屑病(住院)、重度银屑病(药物治疗)和银屑病关节炎患者。类似地,UC 的调整后 IRR 分别为 1.49(1.32-1.68)、1.56(1.22-2.00)、1.96(1.36-2.83)和 2.43(1.86-3.17)。根据银屑病严重程度和是否合并银屑病关节炎,CD 和 UC 的 10 年发病率分别为 2-5/1000 例和 7-11/1000 例。此外,我们还发现 CD 或 UC 后发生新发银屑病的风险增加。

结论

我们观察到银屑病患者发生 CD 和 UC 的风险增加,且在重度银屑病中风险更高,而炎症性肠病患者发生银屑病的风险也增加。因此,在治疗银屑病患者时,更应关注其胃肠道症状。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验