Bailey Mark A, Saraswatula Arun, Dale Gemma, Softley Laura
Paediatric Department, West Suffolk Hospital, Bury St Edmunds, UK.
Br J Radiol. 2016;89(1061):20150483. doi: 10.1259/bjr.20150483. Epub 2016 Mar 9.
To devise a safe and effective sedation protocol for imaging paediatric patients in a small district general hospital (DGH).
Chloral hydrate, alimemazine and learned best practice were used for imaging 105 children between January 2013 and May 2015. We retrospectively reviewed case notes for this time period to establish rates of successful sedation and adverse events.
Scanning was successful in 100/105 (95%) children. No serious adverse events were reported. Non-serious adverse events occurred in eight cases. 12 patients were discharged more than 4 h after scanning owing to prolonged sedation.
This is a safe and effective protocol for delivering sedation for imaging in paediatric patients. We would encourage similar centres to adopt this protocol where resources for i.v. sedation and general anaesthesia are limited.
There are many different sedation protocols in the literature for imaging in paediatric patients, with varying levels of success and adverse event rates. We present here a protocol that offers a high efficacy and safe sedation for imaging in a DGH.
为一家小型地区综合医院(DGH)的儿科患者成像设计一种安全有效的镇静方案。
在2013年1月至2015年5月期间,使用水合氯醛、阿利马嗪和所学的最佳实践方法对105名儿童进行成像。我们回顾性地查阅了该时间段的病例记录,以确定成功镇静率和不良事件发生率。
105名儿童中有100名(95%)成功完成扫描。未报告严重不良事件。8例发生非严重不良事件。12例患者因镇静时间延长在扫描后4小时以上出院。
这是一种为儿科患者成像提供镇静的安全有效方案。我们鼓励资源有限无法进行静脉镇静和全身麻醉的类似中心采用该方案。
文献中有许多不同的儿科患者成像镇静方案,成功率和不良事件发生率各不相同。我们在此介绍一种在地区综合医院为成像提供高效且安全镇静的方案。