Schantz Daryl, Benson Lee, Windram Jonathan, Wong Derek, Dragulescu Andreea, Yoo Shi-Joon, Mertens Luc, Friedberg Mark, Al Nafisi Bahiyah, Grosse-Wortmann Lars
Department of Paediatrics, The Labatt Family Heart Centre, The Hospital for Sick Children, University of Toronto, 555 University Avenue, Toronto, ON, M5G 1X8, Canada.
The Variety Children's Heart Centre, University of Manitoba, FE241-685 William Ave, Winnipeg, MB, R3E 0Z2, Canada.
Pediatr Cardiol. 2016 Apr;37(4):784-8. doi: 10.1007/s00246-016-1351-5. Epub 2016 Mar 9.
The hearts of patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) show structural abnormalities other than isolated wall thickening. Recently, adult HCM patients have been found to have longer mitral valve leaflets than control subjects. The aim of the current study was to assess whether children and adolescents with HCM have similar measureable differences in mitral valve leaflet dimensions when compared to a healthy control group. Clinical and echocardiographic data from 46 children with myocardial hypertrophy and a phenotype and/or genotype consistent with sarcomeric HCM were reviewed. Cardiac magnetic resonance imaging studies were evaluated. The anterior and posterior mitral valve leaflet lengths and myocardial structure were compared to 20 healthy controls. The anterior mitral valve was longer in the HCM group than in the control group (28.4 ± 4.9 vs. 25.2 ± 3.6 mm in control patients, p = 0.013) as was the posterior mitral valve leaflet (16.3 ± 3.0 vs. 13.1 ± 2.3 mm for controls <0.0001). There was no correlation between the resting left ventricular outflow tract gradient and anterior mitral valve leaflet length, nor was the anterior mitral valve leaflet longer in those with systolic anterior motion of the mitral valve compared to those without (28.9 ± 6.1 vs. 28.1 ± 4.5 mm, p = 0.61). Children and adolescents with HCM have abnormally long mitral valve leaflets when compared with healthy control subjects. These abnormalities do not appear to result in, or be due to, obstruction to left ventricular outflow. The mechanism of this mitral valve elongation is not clear but appears to be independent of hemodynamic disturbances.
肥厚型心肌病(HCM)患者的心脏除了单纯的室壁增厚外,还表现出结构异常。最近发现,成年HCM患者的二尖瓣叶比对照组更长。本研究的目的是评估与健康对照组相比,患有HCM的儿童和青少年在二尖瓣叶尺寸上是否存在类似的可测量差异。回顾了46例心肌肥厚且表型和/或基因型与肌节性HCM一致的儿童的临床和超声心动图数据。对心脏磁共振成像研究进行了评估。将二尖瓣前后叶长度和心肌结构与20名健康对照者进行比较。HCM组的二尖瓣前叶比对照组更长(对照组患者为25.2±3.6mm,HCM组为28.4±4.9mm,p = 0.013),二尖瓣后叶也是如此(对照组为13.1±2.3mm,HCM组为16.3±3.0mm,p<0.0001)。静息左心室流出道梯度与二尖瓣前叶长度之间无相关性,二尖瓣收缩期前向运动患者的二尖瓣前叶也不比无此运动的患者更长(分别为28.9±6.1mm和28.1±4.5mm,p = 0.61)。与健康对照者相比,患有HCM的儿童和青少年的二尖瓣叶异常长。这些异常似乎不会导致左心室流出道梗阻,也不是由左心室流出道梗阻引起的。二尖瓣延长的机制尚不清楚,但似乎与血流动力学紊乱无关。