Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, United States.
Boston Collaborative Drug Surveillance Program, Boston University School of Public Health, Lexington, MA, United States.
Cancer Epidemiol. 2016 Jun;42:9-14. doi: 10.1016/j.canep.2016.02.008. Epub 2016 Mar 9.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) causes local chronic inflammation that increases risks of Barrett's esophagus (BE) and esophageal adenocarcinoma (EA), yet symptomatic GERD is absent in approximately half of all such patients. Obesity exacerbates GERD and is also a component of metabolic syndrome (MetS). We evaluated the hypothesis that MetS is a GERD-independent mechanism by which obesity is associated with increased risks of BE and EA using data from the UK Clinical Practice Research Datalink. BE cases (n=10,215) and EA cases (n=592) were each individually matched to five population controls based on age, sex, and general practice. MetS was defined as occurrence of at least three of the following: obesity, type 2 diabetes, hypertension, and high cholesterol. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated using conditional logistic regression. MetS was marginally associated with BE (OR=1.12, 95%CI 1.00-1.25). Similar effects were found for the individual component factors of obesity, hypertension, and high cholesterol. History of GERD modified the association (P-effect modification <1E-5), with the MetS-BE association confined to patients without a history of GERD (OR=1.33, 95%CI 1.12-1.58). No association between MetS and risk of EA was detected in the main or stratified analyses. In this large population-based case-control study, individuals with MetS had a marginally increased risk of BE in the absence of GERD. The systemic inflammatory state (MetS) may represent a reflux-independent inflammatory pathway that increases the risk of BE. MetS did not increase risk of EA in this study population.
胃食管反流病(GERD)导致局部慢性炎症,增加了巴雷特食管(BE)和食管腺癌(EA)的风险,但大约一半的此类患者没有症状性 GERD。肥胖症会加重 GERD,也是代谢综合征(MetS)的组成部分。我们使用英国临床实践研究数据链的数据评估了假设,即 MetS 是肥胖与 BE 和 EA 风险增加相关的一种 GERD 无关机制。根据年龄、性别和全科医生,将 BE 病例(n=10215)和 EA 病例(n=592)分别与五个人群对照进行个体匹配。MetS 的定义为至少出现以下三种情况:肥胖、2 型糖尿病、高血压和高胆固醇。使用条件逻辑回归估计比值比(OR)和 95%置信区间(CI)。MetS 与 BE 呈轻度相关(OR=1.12,95%CI 1.00-1.25)。肥胖、高血压和高胆固醇的个体组成因素也存在类似的影响。GERD 病史改变了这种关联(P 效应修饰<1E-5),MetS-BE 关联仅限于没有 GERD 病史的患者(OR=1.33,95%CI 1.12-1.58)。在主要或分层分析中均未检测到 MetS 与 EA 风险之间的关联。在这项大型基于人群的病例对照研究中,在没有 GERD 的情况下,患有 MetS 的个体患 BE 的风险略有增加。全身性炎症状态(MetS)可能代表一种与反流无关的炎症途径,增加了 BE 的风险。在本研究人群中,MetS 并未增加 EA 的风险。