Zhang Fang Fang, Saltzman Edward, Must Aviva, Parsons Susan K
Friedman School of Nutrition Science and Policy, Tufts University, Boston, MA 02111, USA.
Friedman School of Nutrition Science and Policy, Tufts University, Boston, MA 02111, USA; Jean Mayer USDA Human Nutrition Research Center on Aging, Boston, MA 02111, USA.
Int J Child Health Nutr. 2012;1(1):44-58. doi: 10.6000/1929-4247.2012.01.01.06. Epub 2012 Sep 25.
Despite advances in cancer treatment, childhood cancer survivors are at higher risk of developing chronic health conditions than peers who have not had cancer. Being overweight or obese adds to the already elevated risk of cardiovascular diseases and metabolic abnormalities. Diet and physical activity are modifiable behaviors that reduce obesity risk and have been shown to improve cancer survival in adult cancer survivors. Specific guidelines have been developed for cancer survivors that provide advice on nutrition, physical activity and weight management following cancer diagnosis and treatment. In this review, we report on existing nutrition and physical activity guidelines for cancer survivors, supplemented by available literature on diet and physical activity status of childhood cancer survivors and their associations with health-related outcomes. The 2012 American Cancer Society (ACS) and the 2008 Children's Oncology Group (COG) guidelines provide similar advice on diet but the ACS guidelines also offer specific advice on physical activity and weight management. Thirty-one observational studies and 18 intervention trials published prior to June 2012 that met the inclusion criteria were reviewed. Results suggest that a high proportion of childhood cancer survivors had poor adherence to dietary and physical activity guidelines. Although findings from existing intervention trials are preliminary due to small sample size, available evidence suggests that exercise intervention is safe and feasible for patients and survivors of childhood cancer. Childhood cancer survivors should be encouraged to engage in physical activity, adopt a healthy diet, and maintain a healthy weight throughout cancer survivorship.
尽管癌症治疗取得了进展,但与未患癌症的同龄人相比,儿童癌症幸存者患慢性健康问题的风险更高。超重或肥胖会增加已经升高的心血管疾病和代谢异常风险。饮食和体育活动是可改变的行为,可降低肥胖风险,并且已证明能改善成年癌症幸存者的癌症生存率。已经为癌症幸存者制定了具体指南,就癌症诊断和治疗后的营养、体育活动和体重管理提供建议。在本综述中,我们报告了现有的癌症幸存者营养和体育活动指南,并辅以有关儿童癌症幸存者饮食和体育活动状况及其与健康相关结局关联的现有文献。2012年美国癌症协会(ACS)和2008年儿童肿瘤学组(COG)的指南在饮食方面提供了类似的建议,但ACS指南还提供了有关体育活动和体重管理的具体建议。对2012年6月之前发表的符合纳入标准的31项观察性研究和18项干预试验进行了综述。结果表明,很大一部分儿童癌症幸存者对饮食和体育活动指南的依从性较差。尽管由于样本量小,现有干预试验的结果是初步的,但现有证据表明,运动干预对儿童癌症患者和幸存者是安全可行的。应鼓励儿童癌症幸存者在整个癌症 survivorship 期间进行体育活动、采用健康饮食并保持健康体重。