Turner Matthew L, Cronin James G, Noleto Pablo G, Sheldon I Martin
Institute of Life Science, Swansea University Medical School, Singleton Park, Swansea, United Kingdom.
Faculty of Veterinary Medicine, Federal University of Uberlândia, Uberlândia, Brazil.
PLoS One. 2016 Mar 14;11(3):e0151416. doi: 10.1371/journal.pone.0151416. eCollection 2016.
Defences against the bacteria that usually infect the endometrium of postpartum cattle are impaired when there is metabolic energy stress, leading to endometritis and infertility. The endometrial response to bacteria depends on innate immunity, with recognition of pathogen-associated molecular patterns stimulating inflammation, characterised by secretion of interleukin (IL)-1β, IL-6 and IL-8. How metabolic stress impacts tissue responses to pathogens is unclear, but integration of energy metabolism and innate immunity means that stressing one system might affect the other. Here we tested the hypothesis that homeostatic pathways integrate energy metabolism and innate immunity in bovine endometrial tissue. Glucose deprivation reduced the secretion of IL-1β, IL-6 and IL-8 from ex vivo organ cultures of bovine endometrium challenged with the pathogen-associated molecular patterns lipopolysaccharide and bacterial lipopeptide. Endometrial inflammatory responses to lipopolysaccharide were also reduced by small molecules that activate or inhibit the intracellular sensor of energy, AMP-activated protein kinase (AMPK). However, inhibition of mammalian target of rapamycin, which is a more global metabolic sensor than AMPK, had little effect on inflammation. Similarly, endometrial inflammatory responses to lipopolysaccharide were not affected by insulin-like growth factor-1, which is an endocrine regulator of metabolism. Interestingly, the inflammatory responses to lipopolysaccharide increased endometrial glucose consumption and induced the Warburg effect, which could exacerbate deficits in glucose availability in the tissue. In conclusion, metabolic energy stress perturbed inflammatory responses to pathogen-associated molecular patterns in bovine endometrial tissue, and the most fundamental regulators of cellular energy, glucose availability and AMPK, had the greatest impact on innate immunity.
当存在代谢能量应激时,产后母牛子宫内膜抵御通常感染该部位细菌的防御能力会受损,从而导致子宫内膜炎和不孕。子宫内膜对细菌的反应取决于先天免疫,对病原体相关分子模式的识别会刺激炎症反应,其特征是白细胞介素(IL)-1β、IL-6和IL-8的分泌。代谢应激如何影响组织对病原体的反应尚不清楚,但能量代谢和先天免疫的整合意味着对一个系统的应激可能会影响另一个系统。在这里,我们测试了一个假设,即稳态途径在牛子宫内膜组织中整合了能量代谢和先天免疫。葡萄糖剥夺减少了用病原体相关分子模式脂多糖和细菌脂肽刺激的牛子宫内膜离体器官培养物中IL-1β、IL-6和IL-8的分泌。激活或抑制细胞内能量传感器AMP激活的蛋白激酶(AMPK)的小分子也降低了子宫内膜对脂多糖的炎症反应。然而,抑制雷帕霉素靶蛋白(它是一种比AMPK更全面的代谢传感器)对炎症影响很小。同样,子宫内膜对脂多糖的炎症反应不受胰岛素样生长因子-1(一种代谢的内分泌调节因子)的影响。有趣的是,对脂多糖的炎症反应增加了子宫内膜的葡萄糖消耗并诱导了瓦伯格效应,这可能会加剧组织中葡萄糖可用性的不足。总之,代谢能量应激扰乱了牛子宫内膜组织对病原体相关分子模式的炎症反应,而细胞能量、葡萄糖可用性和AMPK的最基本调节因子对先天免疫的影响最大。