Maia Jader Braga, Carvalho Geraldo Andrade, Medina Pilar, Garzón Agustín, Gontijo Pablo da Costa, Viñuela Elisa
Laboratory of Ecotoxicology, Department of Entomology, Federal University of Lavras, P.O. Box 3037, Lavras, MG, 37200-000, Brazil.
Crop Protection Unit, School of Agricultural, Food and Biosystems Engineering, Technical University of Madrid, Avda Complutense s/n, 28040, Madrid, Spain.
Ecotoxicology. 2016 Jul;25(5):845-55. doi: 10.1007/s10646-016-1641-y. Epub 2016 Mar 14.
The predator Chrysoperla carnea is a model species for the study of non-target effects of pesticides under different scenarios: registration of plant protection products under the European Union and effects of the Bt toxin. Laboratory and persistence studies were carried out with six pesticides currently used in corn crops in Spain that were applied at their maximum field recommended concentrations. The assessed end-points were larval mortality, survivorship until adult stage, duration of the larval and pupal periods, fecundity, fertility and sex ratio of the emerged adults. Based on the total effect (lethal and sublethal) caused to L3 larvae in contact with fresh residues in the laboratory, pendimethalin was harmless (IOBC 1), lambda-cyhalothrin, abamectin, and hexythiazox were slightly harmful (IOBC 2), deltamethrin was moderately harmful (IOBC 3) and chlorpyrifos was harmful (IOBC 4). Afterwards, the residues of the two most toxic pesticides in the lab (deltamethrin and chlorpyrifos) were aged under greenhouse conditions (22 ± 2 °C, 40 ± 10 % R.H., 16.9 μmol m(-2) s(-1) UV radiation) in the presence and absence of artificial rainfall (10 l m(-2) h(-1), applied 24 h after pesticide application). Deltamethrin was classified as short lived (IOBC A) in both cases. However, degradation of chlorpyrifos residues was accelerated in the presence of rainfall, leading to the classification as slightly persistent (IOBC B), while in absence of rainfall it behaved as persistent (IOBC D). Every pesticide can be recommended for inclusion in corn IPM programs where the predator is present except chlorpyrifos that exhibited high direct toxicity in the lab and prolonged residual action even in the presence of rainfall.
欧盟植物保护产品的登记以及Bt毒素的影响。使用西班牙目前用于玉米作物的六种农药,以其田间推荐的最大浓度进行了实验室和持久性研究。评估的终点指标包括幼虫死亡率、直至成虫阶段的存活率、幼虫期和蛹期的持续时间、繁殖力、生育力以及羽化后成虫的性别比。根据在实验室中与新鲜残留物接触对L3幼虫造成的总效应(致死和亚致死效应),二甲戊灵无害(国际生物防治组织分类1),高效氯氟氰菊酯、阿维菌素和噻螨酮有轻微危害(国际生物防治组织分类2),溴氰菊酯有中度危害(国际生物防治组织分类3),毒死蜱有危害(国际生物防治组织分类4)。之后,在有和没有人工降雨(10升·平方米⁻²·小时⁻¹,在施药后24小时施加)的温室条件(22 ± 2°C,相对湿度40 ± 10%,紫外线辐射16.9微摩尔·平方米⁻²·秒⁻¹)下,对实验室中两种毒性最大的农药(溴氰菊酯和毒死蜱)的残留物进行老化处理。在两种情况下,溴氰菊酯都被归类为短效(国际生物防治组织分类A)。然而,在有降雨的情况下,毒死蜱残留物的降解加速,导致其被归类为轻度持久性(国际生物防治组织分类B),而在没有降雨的情况下,它表现为持久性(国际生物防治组织分类D)。除了在实验室中表现出高直接毒性且即使在有降雨的情况下仍有延长残留作用的毒死蜱外,每种农药都可推荐纳入存在该捕食性昆虫的玉米综合虫害管理计划中。