Kerrison Robert S, McGregor Lesley M, Marshall Sarah, Isitt John, Counsell Nicholas, Wardle Jane, von Wagner Christian
Health Behaviour Research Centre, Department of Epidemiology and Public Health, University College London, 1-19 Torrington Place, London WC1E 7HB, UK.
St. Mark's Bowel Cancer Screening Centre, St. Mark's Hospital, Watford Road, Harrow, Middlesex HA1 3UJ, UK.
Br J Cancer. 2016 Mar 29;114(7):751-8. doi: 10.1038/bjc.2016.43. Epub 2016 Mar 15.
In March 2013, NHS England extended its national Bowel Cancer Screening Programme to include 'one-off' Flexible Sigmoidoscopy screening (NHS Bowel Scope Screening, BSS) for men and women aged 55. With less than one in two people currently taking up the screening test offer, there is a strong public health mandate to develop system-friendly interventions to increase uptake while the programme is rolling out. This study aimed to assess the feasibility of sending a reminder to previous BSS non-responders, 12 months after the initial invitation, with consideration for its potential impact on uptake.
This study was conducted in the ethnically diverse London Boroughs of Brent and Harrow, where uptake is below the national average. Between September and November 2014, 160 previous non-responders were randomly selected to receive a reminder of the opportunity to self-refer 12 months after their initial invitation. The reminder included instructions on how to book an appointment, and provided options for the time and day of the appointment and the gender of the endoscopist performing the test. To address barriers to screening, the reminder was sent with a brief locally tailored information leaflet designed specifically for this study. Participants not responding within 4 weeks were sent a follow-up reminder, after which there was no further intervention. Self-referral rates were measured 8 weeks after the delivery of the follow-up reminder and accepted as final.
Of the 155 participants who received the 12 months' reminder (returned to sender, n=5), 30 (19.4%) self-referred for an appointment, of which 24 (15.5%) attended and were successfully screened. Attendance rates differed by gender, with significantly more women attending an appointment than men (20.7% vs 8.8%, respectively; OR=2.73, 95% CI=1.02-7.35, P=0.05), but not by area (Brent vs Harrow) or area-level deprivation. Of the 30 people who self-referred for an appointment, 27 (90%) indicated a preference for a same-sex practitioner, whereas three (10%) gave no preference. Preference for a same-sex practitioner was higher among women than men (χ(2)=7.78, P<0.05), with only 67% of men (six of nine) requesting a same-sex practitioner, compared with 100% of women (n=21).
Sending previous non-responders a 12 months' reminder letter with a brief information leaflet is a feasible and efficacious intervention, which merits further investigation in a randomised controlled trial.
2013年3月,英国国家医疗服务体系(NHS)英格兰分部将其全国性的肠癌筛查计划扩大至包括为55岁的男性和女性提供“一次性”的乙状结肠镜筛查(NHS肠道镜检查筛查,BSS)。目前接受筛查测试邀请的人数不到二分之一,因此在该计划推广期间,有强烈的公共卫生需求来制定对系统友好的干预措施以提高接受率。本研究旨在评估在初次邀请12个月后向之前未回应BSS的人群发送提醒的可行性,并考虑其对接受率的潜在影响。
本研究在种族多样的布伦特和哈罗伦敦自治市进行,这两个地区的接受率低于全国平均水平。2014年9月至11月期间,随机选择160名之前未回应者,在其初次邀请12个月后收到自我转诊机会的提醒。提醒内容包括如何预约的说明,并提供了预约时间和日期以及进行检查的内镜医师性别的选项。为解决筛查障碍,提醒与一份专门为本研究设计的简短的本地化信息手册一同发送。4周内未回复的参与者会收到后续提醒,之后不再进行进一步干预。在发送后续提醒8周后测量自我转诊率,并将其作为最终结果。
在155名收到12个月提醒的参与者中(5名退回),30人(19.4%)进行了自我转诊预约,其中24人(15.5%)参加并成功接受了筛查。出勤率因性别而异,女性参加预约的人数明显多于男性(分别为20.7%和8.8%;OR = 2.73,95% CI = 1.02 - 7.35,P = 0.05),但不因地区(布伦特与哈罗)或地区层面的贫困程度而异。在30名进行自我转诊预约的人中,27人(90%)表示更喜欢同性从业者,而3人(10%)没有偏好。女性对同性从业者的偏好高于男性(χ(2)=7.78,P<0.05),只有67%的男性(9人中的6人)要求同性从业者,而女性为100%(n = 21)。
向之前未回应者发送带有简短信息手册的12个月提醒信是一种可行且有效的干预措施,值得在随机对照试验中进一步研究。