Habe Koji, Wada Hideo, Matsumoto Takeshi, Ohishi Kohshi, Ikejiri Makoto, Matsubara Kimiko, Morioka Tatsuhiko, Kamimoto Yuki, Ikeda Tomoaki, Katayama Naoyuki, Mizutani Hitoshi
Department of Dermatology, Mie University Graduate School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2016;55(6):589-95. doi: 10.2169/internalmedicine.55.5536. Epub 2016 Mar 15.
Antiphospholipid syndrome (APS) is a well-known complication of habitual abortion and/or thrombosis and is frequently associated with autoimmune diseases.
We retrospectively investigated the relationships between the presence of antiphospholipid antibodies (aPLs) and the incidence of thrombotic events (THEs) in 147 patients with various connective tissue diseases (CTD) suspected of having APS and 86 patients with idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP). THEs were observed in 41 patients, including 14 cases of venous thrombosis, 21 cases of arterial thrombosis and eight cases of complications of pregnancy.
The prevalence of THE was significantly high in the systemic lupus erythematosus (SLE) patients compared with the other CTD patients and ITP patients. The frequency of lupus anticoagulant (LA), anticardiolipin antibodies (aCL)-β2-glycoprotein (GPI) complex IgG and aPL was significantly high in the SLE patients compared with the ITP patients. Subsequently, the rate of development of THE was significantly high in the patients with aPLs. In particular, the incidence of THE was significantly high in the SLE or ITP patients with LA, aCL-β2GPI IgG or aPL. The optimal cut-off values for LA, aCL IgG and aCL-β2GPI complex IgG for the risk of THEs were higher in the SLE patients in comparison to the values obtained when using the kit provided by the manufacturer.
Although aPLs is frequently associated with SLE and is a causative factor for thrombosis, the optimal cut-off value for aPL for predicting the occurrence of THEs varies among different underlying diseases.
抗磷脂综合征(APS)是习惯性流产和/或血栓形成的一种常见并发症,且常与自身免疫性疾病相关。
我们回顾性研究了147例疑似患有APS的各种结缔组织病(CTD)患者和86例特发性血小板减少性紫癜(ITP)患者中抗磷脂抗体(aPLs)的存在与血栓形成事件(THEs)发生率之间的关系。在41例患者中观察到了THEs,包括14例静脉血栓形成、21例动脉血栓形成和8例妊娠并发症。
与其他CTD患者和ITP患者相比,系统性红斑狼疮(SLE)患者中THEs的患病率显著更高。与ITP患者相比,SLE患者中狼疮抗凝物(LA)、抗心磷脂抗体(aCL)-β2-糖蛋白(GPI)复合物IgG和aPLs的频率显著更高。随后,aPLs阳性患者中THEs的发生率显著更高。特别是,LA、aCL-β2GPI IgG或aPLs阳性的SLE或ITP患者中THEs的发生率显著更高。与使用制造商提供的试剂盒获得的值相比,SLE患者中LA、aCL IgG和aCL-β2GPI复合物IgG预测THEs风险的最佳临界值更高。
尽管aPLs常与SLE相关且是血栓形成的一个致病因素,但预测THEs发生的aPL的最佳临界值在不同基础疾病中有所不同。