Department of Clinical Psychology, Royal Holloway, University of London, Egham, UK.
Division of Psychiatry, University College London, London, UK.
Int J Geriatr Psychiatry. 2017 Mar;32(3):288-296. doi: 10.1002/gps.4462. Epub 2016 Mar 21.
People from South Asian backgrounds present to dementia services relatively late, often responding to crises. We aimed to devise and validate a theory of planned behaviour questionnaire to measure attitudes that predict medical help-seeking for UK-based South Asian people, to assess the effectiveness of future interventions promoting earlier help-seeking.
We used focus groups to establish the content validity of culturally relevant questionnaire items, then asked participants to complete the questionnaire. We analysed reliability and validity and established the concurrent validity of questionnaire attitudes through correlation with willingness to seek help from a doctor for memory problems. We also correlated the scale with knowledge of dementia.
The strongest predictor of willingness to seek help was perceived social pressure from significant others around help-seeking; these attitudes were associated with beliefs about the views of family members and embarrassment around help-seeking. Willingness to seek help was also strongly associated with attitudes about the benefits of seeing a doctor for memory problems, attitudes that were related to specific beliefs about what doctors can do to help. Attitudes in the questionnaire predicted 77% of variance in willingness to seek help, but no relationship was found with dementia knowledge.
We present the Attitudes of People from Ethnic Minorities to Help-Seeking for Dementia (APEND) questionnaire, a valid and reliable measure of attitudes that influence help-seeking for dementia in people from South Asian backgrounds, which could assess the impact of intervention studies. We suggest that interventions target attitudes specified here, rather than dementia knowledge. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.
南亚背景的人在向痴呆症服务机构寻求帮助时相对较晚,通常是在出现危机时。我们旨在设计并验证一个计划行为理论的问卷,以测量预测英国南亚人群寻求医疗帮助的态度,评估未来促进更早寻求帮助的干预措施的效果。
我们使用焦点小组来确定文化相关问卷条目的内容效度,然后让参与者完成问卷。我们分析了可靠性和有效性,并通过与对记忆问题寻求医生帮助的意愿的相关性来确定问卷态度的同时效度。我们还将该量表与痴呆症的知识相关联。
寻求帮助的意愿的最强预测因素是来自周围重要他人的寻求帮助的感知社会压力;这些态度与对家庭成员观点的看法以及对寻求帮助的尴尬感有关。寻求帮助的意愿也与对看医生治疗记忆问题的好处的态度密切相关,这些态度与对医生能提供哪些帮助的具体信念有关。问卷中的态度预测了寻求帮助意愿的 77%的变化,但与痴呆症知识没有关系。
我们提出了少数民族人群对痴呆症寻求帮助的态度(APEND)问卷,这是一个衡量影响南亚背景人群寻求痴呆症帮助的态度的有效且可靠的工具,可用于评估干预研究的效果。我们建议干预措施以这里确定的态度为目标,而不是痴呆症知识。