• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非HIV免疫功能低下患者巨细胞病毒性视网膜炎的长期随访:临床特征与视觉预后

Long-term Follow-up of Cytomegalovirus Retinitis in Non-HIV Immunocompromised Patients: Clinical Features and Visual Prognosis.

作者信息

Iu Lawrence P, Fan Michelle C, Lau Jordy K, Chan Thomas S, Kwong Yok-Lam, Wong Ian Y

机构信息

Department of Ophthalmology, Queen Mary Hospital, The University of Hong Kong, Hong Kong.

Department of Medicine, Queen Mary Hospital, The University of Hong Kong, Hong Kong.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2016 May;165:145-53. doi: 10.1016/j.ajo.2016.03.015. Epub 2016 Mar 19.

DOI:10.1016/j.ajo.2016.03.015
PMID:27005706
Abstract

PURPOSE

To evaluate clinical features and long-term visual outcome of cytomegalovirus (CMV) retinitis in patients without human immunodeficiency virus (HIV) infection, and to determine factors that predict visual outcome.

DESIGN

Retrospective cohort study.

METHODS

Consecutive patients with CMV retinitis without HIV infection were reviewed. Main outcome measures included clinical features, proportion of eyes with 6-month and final visual acuity (VA) <20/70 and <20/400, and odds ratios of factors associated with poor visual outcome.

RESULTS

A total of 20 eyes from 13 patients were included with a median follow-up time of 17 months. All had at least 6 months of follow-up except 1 patient who died from sepsis at 1 month. At presentation, 50% of eyes had VA <20/70 and 25% had VA <20/400. Zone 1 involvement occurred in 55% and vitreous haze ≥grade 2+ occurred in 25%. Recurrence occurred in 33.3% at a mean time of 6.4 ± 3.3 weeks after discontinuation of anti-CMV therapy. The retinal detachment rate was 21.7% per eye-year and mortality rate was 11.7% per person-year. At final visit, 60% had VA <20/70 and 35% had VA <20/400. Macular involvement was significantly associated with poor final VA <20/400 (odds ratio = 25.00, P = .016).

CONCLUSIONS

CMV retinitis without HIV infection was often aggressive at presentation. Significant intraocular inflammation was not uncommon. The long-term visual outcome was poor, especially in those with macular involvement.

摘要

目的

评估无人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者的巨细胞病毒(CMV)视网膜炎的临床特征和长期视力预后,并确定预测视力预后的因素。

设计

回顾性队列研究。

方法

对连续性无HIV感染的CMV视网膜炎患者进行回顾性分析。主要观察指标包括临床特征、6个月及最终视力(VA)<20/70和<20/400的眼的比例,以及与视力预后不良相关因素的比值比。

结果

共纳入13例患者的20只眼,中位随访时间为17个月。除1例患者在1个月时死于败血症外,所有患者至少随访6个月。就诊时,50%的眼VA<20/70,25%的眼VA<20/400。1区受累发生率为55%,玻璃体混浊≥2+级发生率为25%。抗CMV治疗停药后,复发率为33.3%,平均时间为6.4±3.3周。视网膜脱离率为每眼年21.7%,死亡率为每人年11.7%。末次随访时,60%的眼VA<20/70,35%的眼VA<20/400。黄斑受累与最终VA<20/400的不良预后显著相关(比值比=25.00,P=0.016)。

结论

无HIV感染的CMV视网膜炎在就诊时通常进展迅速。显著的眼内炎症并不少见。长期视力预后较差,尤其是黄斑受累者。

相似文献

1
Long-term Follow-up of Cytomegalovirus Retinitis in Non-HIV Immunocompromised Patients: Clinical Features and Visual Prognosis.非HIV免疫功能低下患者巨细胞病毒性视网膜炎的长期随访:临床特征与视觉预后
Am J Ophthalmol. 2016 May;165:145-53. doi: 10.1016/j.ajo.2016.03.015. Epub 2016 Mar 19.
2
COMPARISON OF VISUAL PROGNOSIS AND CLINICAL FEATURES OF CYTOMEGALOVIRUS RETINITIS IN HIV AND NON-HIV PATIENTS.HIV 患者与非 HIV 患者巨细胞病毒性视网膜炎的视力预后及临床特征比较
Retina. 2017 Feb;37(2):376-381. doi: 10.1097/IAE.0000000000001144.
3
Outcome of cytomegalovirus retinitis in immunocompromised patients without Human Immunodeficiency Virus treated with intravitreal ganciclovir injection.接受玻璃体内注射更昔洛韦治疗的无人类免疫缺陷病毒的免疫功能低下患者的巨细胞病毒性视网膜炎的转归
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2014 Sep;252(9):1393-401. doi: 10.1007/s00417-014-2587-5. Epub 2014 Feb 21.
4
Clinical characteristics and outcomes of cytomegalovirus retinitis in persons without human immunodeficiency virus infection.无人类免疫缺陷病毒感染人群中巨细胞病毒性视网膜炎的临床特征及预后
Am J Ophthalmol. 2004 Sep;138(3):338-46. doi: 10.1016/j.ajo.2004.04.015.
5
Visual prognosis, clinical features, and predisposing factors in non-HIV patients with cytomegalovirus retinitis.非HIV感染的巨细胞病毒性视网膜炎患者的视觉预后、临床特征及诱发因素
Int Ophthalmol. 2019 Aug;39(8):1709-1715. doi: 10.1007/s10792-018-0991-2. Epub 2018 Jul 20.
6
Presenting Features, Treatment and Clinical Outcomes of Cytomegalovirus Retinitis: Non-HIV Patients Vs HIV Patients.巨细胞病毒视网膜炎的特征、治疗和临床结果:非 HIV 患者与 HIV 患者比较。
Ocul Immunol Inflamm. 2020 May 18;28(4):651-658. doi: 10.1080/09273948.2019.1604003. Epub 2019 Jun 5.
7
Surgical repair of retinal detachment secondary to cytomegalovirus retinitis.巨细胞病毒性视网膜炎继发视网膜脱离的手术修复
Ophthalmic Surg Lasers. 1999 Apr;30(4):289-94.
8
[Cytomegalovirus retinitis associated with Acquired immunodeficiency syndrome].[与获得性免疫缺陷综合征相关的巨细胞病毒性视网膜炎]
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2005 Sep;41(9):803-6.
9
Clinical features and outcomes of cytomegalovirus retinitis after transplantation.移植后巨细胞病毒性视网膜炎的临床特征与转归
Transpl Infect Dis. 2008 Feb;10(1):13-8. doi: 10.1111/j.1399-3062.2007.00241.x. Epub 2007 May 19.
10
Cytomegalovirus retinitis and HIV: Case reviews from KwaZulu-Natal Province, South Africa.巨细胞病毒性视网膜炎与艾滋病病毒:南非夸祖鲁-纳塔尔省的病例回顾
S Afr Med J. 2017 Sep 22;107(10):843-846. doi: 10.7196/SAMJ.2017.v107i10.12740.

引用本文的文献

1
Clinical Features and Outcomes of Cytomegalovirus Retinitis in Immunosuppressed Non-HIV Patients.免疫抑制非HIV患者巨细胞病毒性视网膜炎的临床特征与转归
Middle East Afr J Ophthalmol. 2024 Dec 2;30(4):220-228. doi: 10.4103/meajo.meajo_55_24. eCollection 2023 Oct-Dec.
2
Clinical, molecular, and immunologic mechanisms of CMV retinitis: Evolving understanding in HIV and non-HIV immunosuppressed patients.巨细胞病毒性视网膜炎的临床、分子和免疫机制:对HIV和非HIV免疫抑制患者的认识进展
Expert Rev Ophthalmol. 2025;20(1):19-28. doi: 10.1080/17469899.2024.2417067. Epub 2024 Oct 29.
3
Clinical Characteristics and Prognostic Factors Affecting Clinical Outcomes in Cytomegalovirus Retinitis Following Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation.
异基因造血干细胞移植后巨细胞病毒性视网膜炎的临床特征及影响临床结局的预后因素
Biomedicines. 2025 Jan 20;13(1):242. doi: 10.3390/biomedicines13010242.
4
CMV Retinitis in the Context of SARS-CoV-2 Infection: A Case Study and Comprehensive Review of Viral Interactions.2019冠状病毒病感染背景下的巨细胞病毒性视网膜炎:病例研究及病毒相互作用的全面综述
Pathogens. 2024 Oct 29;13(11):938. doi: 10.3390/pathogens13110938.
5
Cytomegalovirus Retinitis: Clinical Manifestations, Diagnosis and Treatment.巨细胞病毒视网膜炎:临床表现、诊断与治疗。
Viruses. 2024 Sep 7;16(9):1427. doi: 10.3390/v16091427.
6
Clinical manifestations and immune markers of non-HIV-related CMV retinitis.非 HIV 相关巨细胞病毒视网膜炎的临床表现和免疫标志物。
BMC Infect Dis. 2024 Aug 6;24(1):787. doi: 10.1186/s12879-024-09653-x.
7
Analysis of Clinical Characteristics of Patients with Recurrent Cytomegalovirus Retinitis after Hematopoietic Stem Cell Transplantation.造血干细胞移植后复发性巨细胞病毒性视网膜炎患者的临床特征分析
J Pers Med. 2023 Apr 7;13(4):639. doi: 10.3390/jpm13040639.
8
Intraocular human cytomegaloviruses of ocular diseases are distinct from those of viremia and are capable of escaping from innate and adaptive immunity by exploiting HLA-E-mediated peripheral and central tolerance.眼内人巨细胞病毒引起的眼部疾病与病毒血症中的病毒不同,它们能够通过 HLA-E 介导的外周和中枢耐受来逃避固有免疫和适应性免疫。
Front Immunol. 2022 Oct 19;13:1008220. doi: 10.3389/fimmu.2022.1008220. eCollection 2022.
9
Successful treatment of cytomegalovirus retinitis with oral/intravitreal antivirals in HIV-negative patients with lymphoma.HIV 阴性淋巴瘤患者应用口服/眼内抗病毒药物治疗巨细胞病毒性视网膜炎的成功案例。
Eye (Lond). 2023 Jun;37(9):1895-1903. doi: 10.1038/s41433-022-02267-0. Epub 2022 Oct 3.
10
The Potential Association of Delayed T Lymphocyte Reconstitution Within Six Months Post-Transplantation With the Risk of Cytomegalovirus Retinitis in Severe Aplastic Anemia Recipients.移植后六个月内迟发性 T 淋巴细胞重建与重型再生障碍性贫血受者巨细胞病毒视网膜炎风险的潜在关联。
Front Cell Infect Microbiol. 2022 May 25;12:900154. doi: 10.3389/fcimb.2022.900154. eCollection 2022.