Agarwal Aniruddha, Kumari Neha, Trehan Amita, Khadwal Alka, Dogra Mangat R, Gupta Vishali, Sharma Aman, Gupta Amod, Singh Ramandeep
Department of Ophthalmology, Advanced Eye Centre, Post Graduate Institute of Medical Education and Research (PGIMER), Chandigarh, India, 160012.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2014 Sep;252(9):1393-401. doi: 10.1007/s00417-014-2587-5. Epub 2014 Feb 21.
To study the outcomes of treatment with intravitreal ganciclovir injection for cytomegalovirus (CMV) retinitis in patients without Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.
In this retrospective cohort study, demographic and clinical characteristics of patients with CMV retinitis without HIV were noted. Patients received intravitreal ganciclovir injection (2 mg/0.1 ml) alone until quiescence. The outcome measures were time taken for the lesions to heal, number of injections, change in best-corrected visual acuity (BCVA), recurrence of retinitis, occurrence of immune recovery uveitis (IRU) or injection-related complications and retinal detachment (RD).
18 eyes of ten patients (six males) with mean age of 33.7 years from June 2004 to March 2013 were included. Thirteen eyes with active lesions (mean BCVA of 0.51 ± 0.41) received 5.54 ± 3.36 intravitreal ganciclovir injections with complete healing within 1.81 ± 1.25 months. The final BCVA was 0.43 ± 0.52. IRU was observed in six eyes (33.33%) and RD developed in one eye. One eye had recurrence 1 month after stopping ganciclovir injections. The rest of the patients had recurrence-free follow-up at 9.46 ± 12.42 months.
Non-HIV patients with CMV retinitis can be successfully treated with intravitreal ganciclovir injection alone, avoiding the systemic side effects of systemic anti-CMV therapy.
研究玻璃体内注射更昔洛韦治疗无人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者巨细胞病毒(CMV)视网膜炎的疗效。
在这项回顾性队列研究中,记录了无HIV的CMV视网膜炎患者的人口统计学和临床特征。患者单独接受玻璃体内更昔洛韦注射(2mg/0.1ml)直至病情静止。观察指标包括病变愈合所需时间、注射次数、最佳矫正视力(BCVA)变化、视网膜炎复发情况、免疫恢复性葡萄膜炎(IRU)或注射相关并发症及视网膜脱离(RD)的发生情况。
纳入了2004年6月至2013年3月期间10例患者(6例男性)的18只眼,平均年龄33.7岁。13只患有活动性病变的眼睛(平均BCVA为0.51±0.41)接受了5.54±3.36次玻璃体内更昔洛韦注射,在1.81±1.25个月内完全愈合。最终BCVA为0.43±0.52。6只眼(33.33%)观察到IRU,1只眼发生RD。1只眼在停止更昔洛韦注射1个月后复发。其余患者在9.46±12.42个月的随访中无复发。
无HIV的CMV视网膜炎患者单独使用玻璃体内更昔洛韦注射可成功治疗,避免了全身抗CMV治疗的全身副作用。