Takemura Kosuke, Hamamura Takeshi, Guan Yanjun, Suzuki Satoko
Faculty of Economics, Shiga University Hikone, Japan.
School of Psychology and Speech Pathology, Curtin University Perth, WA, Australia.
Front Psychol. 2016 Mar 17;7:384. doi: 10.3389/fpsyg.2016.00384. eCollection 2016.
The current study disentangled two different effects of wealth on psychological tendency toward independence: one is an effect exerted at the individual level (i.e., being rich) and the other one is a contextual effect (i.e., being surrounded by rich individuals). Past research has found a stronger tendency toward independence among people in economically developed societies. This association has often been explained as a result of a greater amount of choices, and thus more opportunities to express individuality that wealth affords individuals. In addition to this individual-level process, theories in cultural psychology imply that the wealth-independence link also reflects social processes-living in a rich society, regardless of one's own wealth, promotes independence (contextual effect of wealth on independence). Through a large-scale survey in China, using multilevel analyses, we found that wealth had both the individual-level effect and contextual effect on independence as well as related psychological tendencies (influence orientation and generalized trust), suggesting that individuals are more likely to be independent with greater personal wealth and when surrounded by wealthy others. Possible processes through which independence is promoted by liing in a wealthy area are discussed.
一种是在个体层面产生的影响(即富有),另一种是情境效应(即被富有的人所包围)。过去的研究发现,经济发达社会中的人们有更强的独立倾向。这种关联通常被解释为财富为个人提供了更多选择,从而有更多机会表达个性的结果。除了这种个体层面的过程,文化心理学理论还暗示,财富与独立之间的联系也反映了社会过程——生活在富裕社会中,无论个人财富如何,都会促进独立(财富对独立的情境效应)。通过在中国进行的大规模调查,并运用多层次分析,我们发现财富对独立以及相关心理倾向(影响取向和普遍信任)既有个体层面的影响,也有情境效应,这表明个人在拥有更多个人财富以及被富有的人包围时更有可能独立。文中讨论了生活在富裕地区促进独立的可能过程。